Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boutsnmpl
Vertaling van "bouts" in Spaans
Plusieurs bouts pour maintenir la porte et les meubles en verre trempés.
Varios consejos para mantener la puerta de vidrio templado y los muebles.
Des bouts de fil ou des impuretés peuvent se trouver dans la tête.
Es posible que haya restos de alambre o cuerpos extraños en el cabezal.
Il compte chaque centime pour réussir à nouer les deux bouts ce trimestre.
Cuenta cada céntimo para poder llegar a fin de mes este trimestre.
Elle a découpé plusieurs bouts de scotch pour emballer les cadeaux d'anniversaire.
Cortó varios trocitos de cinta adhesiva para envolver los regalos de cumpleaños.
Les familles ont du mal à joindre les deux bouts dans ce climat économique.
Las familias están batallando para llegar a fin de mes en este clima económico.
Avec l'inflation actuelle, beaucoup de familles peinent à nouer les deux bouts.
Con la inflación actual, muchas familias luchan por llegar a fin de mes.
De nombreux musiciens peinent à joindre les deux bouts, malgré leur immense talent.
Muchos músicos batallan para ganarse la vida, a pesar de su inmenso talento.
Ma mère se privait souvent pour que nous puissions nouer les deux bouts.
Mi madre se sacrificaba a menudo para que pudiéramos llegar a fin de mes.
Les enfants utilisent des ciseaux à bouts ronds pour découper du papier en toute sécurité.
Los niños usan tijeras de punta redondeada para cortar papel sin ningún peligro.
Pour joindre les deux bouts, beaucoup de gens cumulent plusieurs emplois à temps partiel.
Para ganarse la vida, muchas personas toman varios trabajos a tiempo parcial.
Dans la cuisine, elle a dû couper les bouts des carottes.
En la cocina, tuvo que cortar los extremos de las zanahorias.
Avec toutes ces factures imprévues, on aura du mal à nouer les deux bouts.
Con todas estas facturas imprevistas, nos costará mucho llegar a fin de mes.
Il travaille de longues heures au bureau juste pour joindre les deux bouts.
Trabajaba largas horas en la oficina solo para llegar a fin de mes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bouts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! nouer les deux bouts v.
llegar a fin de mes
"Avec son petit salaire, il arrive difficilement à nouer les deux bouts."
! avoir du mal à joindre les deux bouts v.
tener dificultades para llegar a fin de mes
"Depuis sa retraite, elle a du mal à joindre les deux bouts."
! de bouts de ficelle adv.
con lo justo
"Il a monté son entreprise de bouts de ficelle mais elle fonctionne."
joindre les deux bouts v.
llegar a fin de mes
"Avec son petit salaire, elle a du mal à joindre les deux bouts."
! ne pas pouvoir joindre les deux bouts v.
no llegar a fin de mes
"Avec son petit salaire, elle n'arrive pas à joindre les deux bouts."
par petits bouts adv.
poco a poco · por partes
"Elle apprend le français par petits bouts chaque jour."
brûler la chandelle par les deux bouts v.
quemar la vela por los dos extremos
"Il brûle la chandelle par les deux bouts avec ce rythme de travail."
économie de bouts de chandelle n.
ahorro mezquino
"Cette économie de bouts de chandelle lui fait perdre plus d'argent qu'elle n'en économise."
économies de bouts de chandelles n.
ahorros de poca monta
"Il fait des économies de bouts de chandelles au lieu d'investir intelligemment."
! mettre les bouts v.
largarse
"Quand il a vu les policiers, il a mis les bouts."
ciseaux à bouts ronds n.
tijeras de punta redonda
"Les enfants utilisent des ciseaux à bouts ronds pour leurs travaux manuels."
! petits bouts n.
trozos pequeños
"Elle a ramassé les petits bouts de papier qui traînaient par terre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bouts in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3585. Exact: 3585. Verstreken tijd: 35 ms.
