Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pics
Geflecteerde vorm van pic 
NEW
picos pájaros carpinteros cumbres cimas puntas selecciones pinchos periodos
niveles máximos
púas
crestas
subidas
ráfagas
Ce petit condensateur protège la carte électronique contre les pics soudains de tension.
Este pequeño condensador protege la placa electrónica de los picos repentinos de tensión.
Le système électrique doit être conçu pour gérer efficacement les pics de demande énergétique.
El sistema eléctrico debe diseñarse para manejar eficazmente los picos de demanda energética.
La mésange noire niche souvent dans les vieux trous de pics abandonnés.
El carbonero garrapinos suele anidar en viejos agujeros abandonados por los pájaros carpinteros.
Les pics enneigés étaient couverts de blanc, scintillant sous le soleil éclatant.
Las cumbres nevadas estaban cubiertas de blanco, brillando bajo el sol intenso.
Les pics sont dangereux... mais ces gars savent ce qu'ils font.
Las cumbres son duras... pero esos chicos saben lo que hacen.
Ce compresseur adoucit les pics de volume et rend le chant plus homogène.
Este compresor suaviza los picos de volumen y hace que la voz suene más uniforme.
La direction s'inquiète des pics récents de départs d'employés.
La gerencia está preocupada por los picos recientes en la rotación de personal.
Après le filtrage du signal, les pics parasites disparaissent presque complètement sur le graphique.
Tras el filtrado de la señal, los picos espurios prácticamente desaparecen del gráfico.
Les entreprises peuvent remarquer des pics de chômage frictionnel lors des fluctuations économiques.
Las empresas pueden notar picos de desempleo friccional durante las fluctuaciones económicas.
Le nutritionniste conseille d'utiliser de la farine complète pour limiter les pics de sucre.
El nutricionista recomienda utilizar harina integral para evitar picos de azúcar.
Le sentier longe la montagne puis tourne brusquement vers un passage étroit entre deux pics.
El sendero bordea la montaña y luego gira bruscamente hacia un paso estrecho entre dos picos.
Le dispositif de mise à la terre protège l'équipement contre les pics de tension.
El mecanismo de puesta a tierra protege los equipos contra picos de voltaje.
Au point culminant de la randonnée, nous pouvions apercevoir plusieurs pics au loin.
En el punto culminante de la caminata, podíamos ver varios picos en la distancia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pics: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! arriver à pic v.
llegar en el momento justo
"Tu arrives à pic, j'avais justement besoin d'aide !"
! ça tombe à pic exp.
llegar en el momento justo
"Tu m'appelles maintenant ? Ça tombe à pic, j'avais justement besoin d'aide !"
à pic adv.
a pico · verticalmente
"La falaise tombe à pic dans la mer."
couler à pic v.
hundirse rápidamente
"Son entreprise a coulé à pic après le scandale financier."
tomber à pic v.
llegar en el momento justo
"Ton appel tombe à pic, j'avais justement besoin d'aide !"
monter à pic v.
ascender a pico
"Le sentier monte à pic vers le sommet de la montagne."
pic de forme n.
pico de forma
"L'athlète atteint son pic de forme juste avant les championnats."
pic pétrolier n.
pico petrolero
"Les experts débattent sur la date du pic pétrolier."
! au pic et à la pelle adj.
a pico y pala
"Un déblaiement au pic et à la pelle."
pic d'énergie n.
subidón de energía
"J'ai eu un pic d'énergie après avoir bu mon café ce matin."
pic d'intensité n.
pico de intensidad
"Le pic d'intensité de l'orage a duré quinze minutes."
pic de bois n.
estaca de madera
"Il a planté un pic de bois pour soutenir la jeune plante."
pic de performance n.
pico de rendimiento
"L'athlète a atteint son pic de performance lors des Jeux olympiques."
plonger à pic v.
caer en picado
"L'avion plonge à pic vers le sol après la panne moteur."
pic de charge n.
pico de carga
"L'équipe gère difficilement les pics de charge pendant les vacances."
pic de courant n.
pico de corriente
"Le pic de courant a fait disjoncter l'installation électrique."
pic de crue n.
pico de crecida
"Le pic de crue de la rivière a été atteint hier à 15h30."
pic de demande n.
pico de demanda
"Le pic de demande pour les jouets a lieu en décembre."
pic de pollution n.
pico de contaminación
"Un pic de pollution a été enregistré hier dans la capitale."
pic de production pétrolière n.
pico de producción petrolera
"Le pic de production pétrolière mondial pourrait être atteint d'ici 2030."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pics in het Frans

Publiciteit

Suggesties

pics-verts 60
pics d'europe 2060
pics de trafic 1090
pics d'activité 780
pics de consommation 630
pics montagneux 570
pics enneigés 550
pics de charge 550

Resultaten: 3931. Exact: 3931. Verstreken tijd: 37 ms.