Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que forma
Vertaling van "que forma" in Frans
Una presa impresionante contiene el agua que forma este gran embalse de montaña.
Un barrage impressionnant retient l'eau qui forme ce vaste lac-réservoir de montagne.
La cortina está rematada con un hilo desflecado que forma una pequeña franja uniforme.
Le rideau est bordé d'un fil effiloché qui forme une petite frange régulière.
Es la obra definitiva que forma los cimientos de Scientology.
C'est l'œuvre définitive qui constitue le fondement de la Scientologie.
Los ingenieros comprueban la estanqueidad de la presa que forma este gran embalse.
Les ingénieurs vérifient l'étanchéité du barrage qui forme ce grand lac de retenue.
El chal tradicional está adornado con un hilo de oro que forma motivos geométricos.
Le châle traditionnel est orné d'un fil d'or qui forme des motifs géométriques.
Parece que una tela que forma un bolsillo en la parte inferior.
Il ressemble à un tissu qui forme une poche dans le bas.
La clave respecto al esquema que forma con el nuestro una dualidad.
La révélation du système qui forme une dualité avec le nôtre.
Esto es hecha por la actinia, que forma el citoesqueleto celular.
Ceci est fait par l'actine, qui forme le cytosquelette cellulaire.
Este proceso produce dióxido de carbono, que forma burbujas.
Ce processus produit du dioxyde de carbone, qui forme des bulles.
Actúa inhibiendo la tirosinasa, la enzima que forma melanina.
Son action inhibe la tyrosinase, l'enzyme qui forme la mélanine.
La espiritualidad consiste esencialmente en reconocer lo que forma y nutre nuestro ego.
La spiritualité consiste essentiellement à reconnaître ce qui forme et nourrit notre ego.
El círculo es un ejemplo simple de una curva cerrada que forma un lazo completo.
Le cercle est un exemple simple de courbe fermée qui forme une boucle complète.
La hiperglucemia favorece la oxidación de la glucosa, que forma radicales libres.
L'hyperglycémie favorise l'oxydation du glucose qui forme des radicaux libres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die que forma bevatten
de tal forma que conj.
de telle façon que
"Il parle de telle façon que tout le monde le comprend."
de telle sorte que
"Elle était fatiguée de telle sorte qu'elle s'endormit aussitôt."
la forma en que pron.
la manière dont
"Explique la manière dont tu organises ton travail."
de forma que conj.
de telle manière que
"Il a parlé de telle manière que tout le monde l'a compris."
de telle sorte que
"Il a plu de telle sorte que la route était inondée."
en la forma en que pron.
ce en quoi
"Voici ce en quoi consiste mon travail : aider les étudiants."
Synoniemen voor que forma in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2068. Exact: 2068. Verstreken tijd: 490 ms.
