Mon poste est directement rattaché au directeur général, ce qui implique plus de responsabilités.
Mi puesto está directamente adscrito al director general, lo que implica más responsabilidades.
Une forme de gouvernance qui implique et respecte la présence de plusieurs voix.
Una forma de gobierno que implica y respeta la presencia de múltiples voces.
Chaque classe à l'école primaire a un thème unique qui implique un apprentissage interactif.
Cada clase en la escuela primaria tiene un tema único que involucra aprendizaje interactivo.
Il invoque une procédure qui implique la « symétrie » du problème physique.
Invoca un procedimiento que involucra la "simetría" del problema físico.
Ce qui implique qu'on est légalement apte à prélever ses organes.
Lo que significa que estamos legalmente requerido para obtener sus órganos.
Ce qui implique que vous aurez besoin d'un nouvel adjoint.
Pour obtenir une lecture réciproque, on choisit généralement un verbe qui implique une interaction.
Para obtener una lectura recíproca, se suele elegir un verbo que implique interacción.
Les enseignants visaient à élaborer un programme qui implique tous les élèves dans l'apprentissage.
Los profesores se propusieron desarrollar un programa que involucre a todos los estudiantes en el aprendizaje.
Chaque forme d'image qui implique un mouvement, peut être traitée ici.
Cada forma de imagen que implique movimiento, puede ser tratado aquí.
La philosophie est une discipline qui implique la pensée critique et le raisonnement.
La filosofía es una disciplina que implica el pensamiento crítico y el razonamiento.
Lancer un nouveau produit est une grande tâche qui implique plusieurs départements.
Lanzar un nuevo producto es una tarea compleja que involucra a múltiples departamentos.
Avant de prendre des décisions, nous devrions examiner la question qui implique des considérations éthiques.
Antes de tomar decisiones, deberíamos enfrentar un asunto que implique consideraciones éticas.
Il ne peut y avoir qu'une solution transatlantique qui implique la société-mère.
Únicamente puede darse una solución transatlántica que implique a la empresa matriz.