Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refundir
Vertaling van "refundir" in Frans
Vervoegen
Otra sugerencia fue refundir los dos párrafos en uno solo.
Une autre suggestion a été de fusionner les deux paragraphes.
Una delegación propuso refundir el texto de ambas opciones.
Une délégation a suggéré de fusionner le texte des deux options.
Es importante refundir la soldadura para lograr una conexión eléctrica fuerte.
Il est important de refondre la soudure pour obtenir une connexion électrique solide.
El fabricante planea refundir las piezas rechazadas para minimizar el desperdicio.
Le fabricant a l'intention de refondre les pièces rejetées pour minimiser les déchets.
Se hicieron varias sugerencias para refundir el texto y se presentaron propuestas de disposiciones nuevas o enmiendas.
Plusieurs suggestions visant à regrouper le texte et les propositions de dispositions nouvelles ou modifiées ont été faites.
Para ello, las delegaciones deberían tratar de refundir medidas similares en un único proyecto de resolución, como ya se ha dicho.
À cette fin, les délégations devraient chercher à regrouper dans un projet de résolution unique des mesures analogues, ainsi qu'il est indiqué ci-dessus.
Para hacer el molde, tendrás que refundir la resina.
Pour créer le moule, vous devrez refondre la résine.
Su plan era refundir los juguetes viejos para convertirlos en algo útil.
Son plan était de refondre les vieux jouets pour en faire quelque chose d'utile.
Les enseñó cómo refundir el vidrio y darle nuevas formas.
Il leur a appris à refondre le verre et à former de nouvelles formes.
Tubos de agares para refundir y elaborar placas.
Tubes de géloses pour refondre et fabriquer des plaques.
Después de que el primer lote fallara, decidimos refundir la mezcla para obtener mejores resultados.
Après l'échec du premier lot, nous avons choisi de refondre le mélange pour de meilleurs résultats.
Usted ha decidido desarrollar o refundir una aplicación o su página web.
Vous avez décidé de développer, ou de refondre une application, votre site internet.
A fin de eliminar duplicaciones se propone refundir ambas publicaciones.
Il est proposé de fusionner les deux publications pour éviter tout risque de double emploi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refundir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 257. Exact: 257. Verstreken tijd: 34 ms.
