Tienes que presentar este cupón en la caja para recibir tu regalo.
Tu dois présenter ce coupon à la caisse pour recevoir ton cadeau.
Escondió el regalo debajo del abrigo que había dejado sobre la silla.
Elle a dissimulé le cadeau en dessous du manteau posé sur la chaise.
Prepararon un regalo muy especial para agradecer al profesor por toda su ayuda.
Ils ont préparé un don spécial pour remercier le professeur de son aide précieuse.
Está buscando una idea original para hacerle un regalo a su profesor de música.
Elle cherche une idée originale pour faire un présent à son professeur de musique.
Espera que ese regalo simbólico pueda arreglar las cosas entre los dos.
Il espère que ce cadeau symbolique pourra réparer les choses entre eux deux.
Después de comer iremos a ir de compras para buscar un regalo.
Après le déjeuner, on ira faire les boutiques pour chercher un cadeau.
No hay problema, puedes pagar tu parte del regalo más tarde.
Pas de souci, tu peux payer ta part du cadeau plus tard.
Duda entre regalar un perfume o una tarjeta regalo de la perfumería.
Il hésite entre offrir du parfum ou une carte cadeau de la parfumerie.
Voy a buscar el regalo, hasta esta noche para la sorpresa.
Je pars chercher le cadeau, jusqu'à ce soir pour la surprise.
Nos regalaron un juego de utensilios de cocina precioso como regalo de boda.
Nous avons reçu un magnifique service de cuisine en cadeau pour notre mariage.
Este sencillo regalo debería alegrarle la vida a tu abuela durante varias semanas.
Ce cadeau simple devrait donner du plaisir à ta grand-mère pendant plusieurs semaines.
Cuando termines un proyecto importante, date el gusto con un buen regalo.
Quand tu réussis un projet important, fais-toi plaisir avec un bon cadeau.
Muchas gracias por este regalo inesperado, de verdad me hace muchísima ilusión.
Merci beaucoup pour ce cadeau inattendu, il me fait vraiment très plaisir.