Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrandenf
Vertaling van "offrande" in Spaans
Definitie
Une simple offrande de pain et de vin suffit pour ce rituel ancien.
Una sencilla ofrenda de pan y vino basta para este antiguo ritual.
Ils déposent en silence une offrande de miel devant la porte du sanctuaire.
Depositan en silencio una ofrenda de miel ante la puerta del santuario.
Les écritures disent que la nourriture est une offrande aux dévas.
Las escrituras dicen que comer es un sacrificio a los devas.
Elle a préparé une petite offrande en argent pour la messe de ce dimanche.
Ella ha preparado una pequeña ofrenda en dinero para la misa de este domingo.
La jeune femme prépare une offrande discrète pour remercier la déesse de sa guérison.
La joven prepara una discreta ofrenda para agradecer a la diosa por haberla curado.
Chaque pèlerin apporte une petite offrande au temple pour remercier la déesse protectrice.
Cada peregrino lleva una pequeña ofrenda al templo para agradecer a la diosa protectora.
Le peuple croit qu'une offrande généreuse peut attirer la faveur de la divinité locale.
La gente cree que una ofrenda generosa puede atraer el favor de la divinidad local.
Avant la bataille, les soldats présentent une offrande symbolique pour demander la victoire.
Antes de la batalla, los soldados presentan una ofrenda simbólica para pedir la victoria.
La famille hindoue prépare chaque matin une petite offrande de fleurs devant le temple.
Cada mañana, la familia hindú prepara una pequeña ofrenda de flores frente al templo.
Le prêtre explique la signification de chaque offrande réalisée durant la grande fête religieuse.
El sacerdote explica el significado de cada ofrenda realizada durante la gran fiesta religiosa.
La guide explique que chaque figurine servait probablement d'offrande déposée dans le sanctuaire.
La guía explica que cada estatuilla servía probablemente como ofrenda depositada en el santuario.
Un cadeau inattendu a servi d'offrande de paix entre les voisins éloignés.
Un regalo inesperado sirvió como ofrenda de paz entre los vecinos distanciados.
Les fidèles avancent en silence et déposent leur offrande dans le panier près de l'autel.
Los fieles avanzan en silencio y dejan su ofrenda en la canasta junto al altar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met offrande: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor offrande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2498. Exact: 2498. Verstreken tijd: 33 ms.
