Ella entendió las reglas del nuevo juego de mesa con bastante rapidez.
Elle a compris assez rapidement les règles du nouveau jeu de société.
Oye, no vale cambiar las reglas ahora, eso es trampa.
Attends, c'est pas du jeu de changer les règles maintenant.
Las reglas del torneo establecen que el décimo jugador recibirá un trofeo.
Le règlement du tournoi stipule que le dixième joueur recevra un trophée.
Conviene que todos sigan las reglas para garantizar la seguridad de todos.
Tout le monde devrait suivre les règles pour assurer la sécurité de tous.
Con estas nuevas reglas, podemos dar por perdidas las primas anuales.
Avec ces nouvelles règles, on peut faire une croix sur les primes.
No sé si los niños han entendido bien las reglas del juego.
Je me demande si les enfants ont bien compris les règles du jeu.
Ayer le enseñó a su hermanito las reglas del juego veo veo.
Elle a appris à son petit frère les règles de pigeon vole hier.
Al final le cogimos el truco a este juego de reglas raras.
On a fini par prendre le coup de ce jeu aux règles bizarres.
Siempre leemos juntos las reglas del juego antes de abrir la caja.
On lit toujours la règle du jeu ensemble avant d'ouvrir la boîte.
Hablando con propiedad, deberíamos seguir todas las reglas durante el examen.
En toute rigueur, nous devrions suivre toutes les règles pendant l'examen.
Antes del examen, teníamos que recitar de memoria las reglas de gramática.
Avant le contrôle, nous devions réciter les règles de grammaire par cœur.
Se ha comprado una nueva gramática para entender mejor las reglas del subjuntivo.
Elle a acheté une nouvelle grammaire pour mieux comprendre les règles du subjonctif.
No estoy de acuerdo con que se cambien las reglas a última hora.
Je ne suis pas pour qu'on change les règles au dernier moment.