Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codenm
Vertaling van "code" in Spaans
Definitie
cortas
luces de cruce
Cette entreprise doit conformer ses pratiques internes au code du travail français.
Esta empresa tiene que adaptar sus prácticas internas al código laboral francés.
Dans ce code secret, la une est remplacée par une étoile.
En este código secreto, el uno está sustituido por una estrella.
Ils parlaient en code pour ne pas attirer l'attention des personnes autour d'eux.
Hablaban en clave para no llamar la atención de las personas que tenían alrededor.
Pour consulter ton compte en ligne, tu dois entrer ton code d'accès personnel.
Para consultar tu cuenta en línea, tienes que introducir tu clave personal.
Dans certaines grandes villes, chaque quartier possède un code postal différent.
En algunas ciudades grandes, cada barrio tiene un código postal distinto.
Allez-y doucement avec le code, tu risques de faire une grosse erreur.
Tómalo con calma con el código, podrías cometer un error grave.
Le nouveau locataire ne sait pas encore utiliser l'interphone à code numérique.
El nuevo inquilino todavía no sabe usar el interfono con código numérico.
On doit reporter sur chaque étiquette le code indiqué dans la liste.
Hay que poner en cada etiqueta el código que aparece en la lista.
Une seule erreur dans le code a suffi pour planter tout le programme.
Un solo error en el código fue suficiente para arruinar todo el programa.
Si tu veux participer à l'appel, compose le code d'accès.
Si quieres unirte a la llamada, marca usando el código de acceso.
Elle tente de décrypter le code complexe trouvé sur l'ordinateur piraté.
Ella intenta descifrar el complejo código encontrado en el ordenador hackeado.
Le code du travail consolidé intègre toutes les réformes adoptées ces dernières années.
El código laboral consolidado reúne todas las reformas aprobadas en los últimos años.
Elle a oublié son code secret et ne peut plus ouvrir son coffre-fort.
Ella olvidó su código secreto y ya no puede abrir la caja fuerte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met code: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! passer le code v.
presentar el examen teórico de conducir
"Julie doit passer le code avant de pouvoir conduire."
percer le code v.
descifrar · desentrañar
"Les détectives ont enfin percé le code de l'organisation criminelle."
code du silence n.
ley del silencio · código de silencio
"Le code du silence protège les membres de cette organisation criminelle."
code rouge n.
alerta roja
"Météo-France a activé le code rouge à cause de la tempête."
écrire en code v.
escribir en clave
"Les espions doivent écrire en code leurs messages importants."
nom de code n.
nombre en clave · nombre código
"L'agent utilisait le nom de code "Aigle" lors de ses missions secrètes."
code mort n.
código muerto
"Ce code mort ralentit l'application sans apporter de fonctionnalité."
code spaghetti n.
código espagueti
"Ce projet contient du code spaghetti très difficile à maintenir."
code confidentiel n.
código confidencial
"Il a tapé son code confidentiel pour retirer de l'argent."
code couleur n.
código de colores
"Les câbles électriques suivent un code couleur précis pour la sécurité."
code d'accès n.
código de acceso
"Il faut taper le code d'accès pour ouvrir la porte."
code d'invitation n.
código de invitación
"Le code d'invitation est nécessaire pour entrer à cette soirée VIP."
code de contrôle n.
código de acceso
"Il faut taper le code de contrôle pour ouvrir la porte."
code de la route n.
código de circulación
"Il faut respecter le code de la route pour éviter les accidents."
code de réduction n.
código de descuento
"J'ai utilisé un code de réduction pour économiser 20 euros sur ma commande."
code de réservation n.
código de reserva
"Veuillez noter votre code de réservation XY123 pour votre vol."
code de sécurité n.
código de seguridad
"Je dois saisir mon code de sécurité pour valider le paiement."
code PIN n.
código PIN
"Mon code PIN de carte SIM comporte quatre chiffres."
code postal n.
código postal
"Le code postal de Paris 1er arrondissement est 75001."
code promo n.
código promocional
"J'ai utilisé un code promo pour avoir 20% de réduction sur ma commande."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor code in het Frans
Suggesties
code de procédure
+10k
code de conduite
+10k
code du travail
+10k
code source
+10k
code de la famille
+10k
code pin
+10k
code pénal
+10k
Resultaten: 132678. Exact: 132678. Verstreken tijd: 95 ms.
