Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relatan
Geflecteerde vorm van relatar
Vertaling van "relatan" in Frans
Los testigos relatan la masacre que dejó la explosión en la plaza principal.
Les témoins racontent le carnage laissé par l'explosion sur la place principale.
Los sobrevivientes de la hambruna aún relatan los sufrimientos que padecieron cuando eran niños.
Les survivants de la famine racontent encore les souffrances qu'ils ont endurées enfants.
Las crónicas relatan la historia de una aldea saqueada que nunca se recuperó.
Les chroniques relatent l'histoire d'un village saccagé qui ne s'est jamais remis.
Muchos de los episodios relatan escenas de la vida cotidiana.
De nombreux bref épisodes relatent des scènes de la vie quotidienne.
Los cronistas relatan que vinieron a poner sitio a esa ciudad próspera.
Les chroniqueurs rapportent qu'ils vinrent faire le siège de cette ville prospère.
Los marineros relatan encuentros fascinantes con el kraken durante sus travesías.
Les marins racontent des rencontres fascinantes avec le calmar géant lors de leurs voyages.
Los supervivientes de esta ciudad mártir aún relatan aquellas noches de bombardeos incesantes.
Les survivants de cette ville martyre racontent encore les nuits de bombardements incessants.
Los archivos relatan acontecimientos ocurridos en una época muy lejana a nuestra experiencia cotidiana.
Les archives racontent des événements survenus dans un temps très éloigné de notre expérience quotidienne.
Los granos en las arenas del tiempo relatan historias de triunfo y tragedia.
Les grains dans les sables du temps racontent des histoires de triomphe et de tragédie.
En este reportaje de investigación, los testigos anónimos relatan las amenazas que han recibido.
Dans ce reportage d'investigation, les témoins anonymes racontent les menaces qu'ils ont reçues.
Los supervivientes relatan la destrucción a gran escala de sus barrios tras varias semanas de asedio.
Les survivants racontent la destruction à grande échelle de leurs quartiers après plusieurs semaines de siège.
Las crónicas medievales relatan las guerras emprendidas para proteger a la dinastía real, entonces amenazada.
Les chroniques médiévales racontent les guerres menées pour protéger la lignée royale menacée.
Los libros de historia relatan eventos que son lejanos y difusos, pero aún impactantes.
Les livres d'histoire relatent des événements flous et lointains, mais encore marquants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relatan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 441. Exact: 441. Verstreken tijd: 37 ms.
