Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restrictiva
Vertaling van "restrictiva" in Frans
El director ahora contrata de manera muy restrictiva para recortar los gastos de personal.
Le directeur recrute désormais de manière restrictive, pour limiter les dépenses de personnel.
Su actitud restrictiva impidió que los niños salieran a jugar.
Son attitude restrictive empêchait les enfants d'aller jouer dehors.
Prefiere su faceta creativa a la de gestor, que le resulta demasiado restrictiva.
Il préfère sa casquette de créatif à celle de gestionnaire, qu'il trouve trop contraignante.
Algunos agricultores critican la normativa ambiental, que consideran demasiado restrictiva para su actividad.
Certains agriculteurs critiquent la réglementation environnementale, qu'ils jugent trop contraignante pour leurs activités.
El reglamento detalla de manera restrictiva en qué casos una ausencia se considera justificada.
Le règlement décrit de façon étroite les situations où une absence est considérée comme justifiée.
El juez interpretó de forma restrictiva la nueva ley de protección de datos personales.
Le juge a interprété de façon étroite la nouvelle loi sur la protection des données personnelles.
Vivir con una pareja dominante puede hacer que la vida se sienta asfixiante y restrictiva.
Vivre avec un partenaire autoritaire peut rendre la vie étouffante et restrictive.
Con esta dieta tan restrictiva, su aporte energético llegó a ser peligrosamente bajo.
Avec ce régime très restrictif, son apport énergétique est devenu dangereusement bas.
Algunos padres cuestionan la obligación de llevar uniforme, que consideran demasiado cara y restrictiva.
Certains parents contestent le port d'uniforme, qu'ils jugent trop coûteux et contraignant.
El contrato incluye una cláusula muy restrictiva que limita la difusión de nuestros datos personales.
Le contrat contient une clause restrictive qui limite la diffusion de nos données personnelles.
Los comerciantes protestan contra la medida restrictiva que limita el horario de apertura en domingo.
Les commerçants protestent contre la mesure restrictive qui limite les horaires d'ouverture du dimanche.
Una medida restrictiva impide ahora que las empresas despidan sin ofrecer una alternativa de recolocación.
Une mesure restrictive empêche désormais les entreprises de licencier sans proposer de solution de reclassement.
El gobierno otorga los visados de trabajo para este sector sensible de forma muy restrictiva.
Le gouvernement délivre de manière restrictive les visas de travail pour ce secteur sensible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die restrictiva bevatten
cláusula restrictiva nf.
clause restrictive
"La clause restrictive "qui habite ici" précise de quelle personne on parle."
política fiscal restrictiva nf.
politique budgétaire restrictive
"Le gouvernement adopte une politique budgétaire restrictive pour stabiliser les prix."
de manera restrictiva adv.
de manière restrictive
"Le juge a interprété la loi de manière restrictive."
medida restrictiva nf.
mesure restrictive
"Le gouvernement a pris des mesures restrictives pour contrôler l'épidémie."
práctica restrictiva nf.
pratique restrictive
"Cette pratique restrictive empêche les nouveaux concurrents d'entrer sur le marché."
interpretación restrictiva nf.
interprétation restrictive
"Le juge a adopté une interprétation restrictive de cette loi."
persona restrictiva nf.
limitatrice
"Elle joue le rôle de limitatrice dans cette négociation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor restrictiva in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2644. Exact: 2644. Verstreken tijd: 38 ms.
