Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restringida
Vertaling van "restringida" in Frans
Sin la universalidad de la regla, nuestra argumentación quedaría restringida a ciertos ejemplos concretos.
Sans l'universalité de la règle, notre argumentation resterait limitée à certains exemples concrets.
Su visión tan restringida limitó el potencial de innovación y crecimiento del proyecto.
Sa vision limitée restreignait le potentiel d'innovation et de croissance du projet.
Le dijeron que la sección restringida de la biblioteca estaba vetada.
On lui a dit que la section restreinte de la bibliothèque était interdite.
El contrato de circulación restringida se envió únicamente a las tres empresas seleccionadas.
Le contrat à diffusion restreinte a été envoyé uniquement aux trois entreprises sélectionnées.
Sin embargo, la migración internacional en condiciones legales suele estar considerablemente restringida.
Pourtant, les migrations internationales légales font souvent l'objet de sévères restrictions.
Me niego a comentar este estudio de circulación restringida delante de personas no autorizadas.
Je refuse de commenter cette étude à diffusion restreinte devant des personnes non autorisées.
Todo documento de difusión restringida debe almacenarse en el servidor seguro de la empresa.
Tout document en diffusion restreinte doit être stocké sur le serveur sécurisé de l'entreprise.
Este informe de circulación restringida no debe salir del despacho del director hoy.
Ce rapport à diffusion restreinte ne doit pas quitter le bureau du directeur aujourd'hui.
El ministro revisó varios expedientes de circulación restringida antes de tomar su decisión final.
Le ministre a consulté plusieurs dossiers à diffusion restreinte avant de prendre sa décision finale.
La elección del lugar de vacaciones está restringida por nuestro reducido presupuesto familiar.
Le choix du lieu de vacances est limité par notre petit budget familial.
En ciertas dictaduras, la libertad de enseñanza está fuertemente restringida por el poder político.
Dans certaines dictatures, la liberté d'enseignement est fortement restreinte par le pouvoir politique.
El acta de la reunión se enviará con distribución restringida a los socios directamente implicados.
Le compte rendu de la réunion sera envoyé à diffusion restreinte aux partenaires directement impliqués.
De esta manera se da una buena movilidad, sin ser restringida.
De cette manière, une bonne mobilité est donnée sans être restreinte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die restringida bevatten
de forma restringida adv.
de façon restreinte
"Cette mesure s'applique de façon restreinte aux entreprises locales."
perspectiva restringida nf.
vue restreinte
"Sa vue restreinte l'empêche de comprendre les autres cultures."
difusión restringida nf.
diffusion restreinte
"Ce rapport porte la mention diffusion restreinte."
información restringida nf.
information restreinte
"L'information restreinte ne peut être consultée que par le personnel habilité."
de difusión restringida adv.
à diffusion restreinte
"Ce rapport est distribué à diffusion restreinte aux cadres supérieurs."
zona restringida nf.
zone à accès limité
"L'aéroport a établi une zone à accès limité autour des pistes."
raquette
"Le joueur entre dans la raquette pour marquer."
de circulación restringida adj.
à diffusion restreinte
"Ce rapport à diffusion restreinte ne peut être lu que par les directeurs."
licitación restringida nm.
appel d'offres restreint
"L'entreprise a lancé un appel d'offres restreint pour ce marché public."
buque con capacidad de maniobra restringida nm.
navire à capacité de manoeuvre restreinte
"Le navire à capacité de manoeuvre restreinte effectue des opérations de dragage."
buque de maniobra restringida nm.
navire à capacité de manoeuvre restreinte
"Le navire à capacité de manoeuvre restreinte effectue des opérations de dragage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor restringida in het Spaans
Suggesties
zona restringida
6500
área restringida
4720
Resultaten: 3664. Exact: 3664. Verstreken tijd: 44 ms.
