Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rinden
Geflecteerde vorm van rendir
Vertaling van "rinden" in Frans
Los directores de escuela rinden cuentas a la inspección educativa cada trimestre.
Les directeurs d'école rendent des comptes à l'inspection académique chaque trimestre.
Las asociaciones financiadas con dinero público rinden cuentas anuales de sus actividades.
Les associations financées par le denier public rendent compte annuellement de leurs activités.
Tu mente siempre busca soluciones originales cuando los demás se rinden enseguida.
Ton esprit cherche toujours des solutions originales quand les autres abandonnent rapidement.
Muchos se rinden demasiado pronto y nunca llegan a hacer realidad su sueño más preciado.
Beaucoup abandonnent trop tôt et n'arrivent jamais à atteindre leur rêve le plus cher.
Muchos viajes de pesca rinden pargo colorado fresco, perfecto para la cena.
De nombreuses sorties de pêche rapportent du sébaste frais, parfait pour le dîner.
Los llanos rinden poco solamente la aceituna y la uva.
Les plaines rapportent peu mais l'olive et le raisin.
Los nombres de las calles del barrio rinden homenaje a varios escritores célebres.
La dénomination des rues du quartier rend hommage à plusieurs écrivains célèbres.
Ellos están hechos para la competición, se entrenan sin descanso y nunca se rinden.
Ils sont faits pour la compétition, ils s'entraînent sans relâche et n'abandonnent jamais.
Los vecinos rinden homenaje en silencio a la víctima de asesinato frente al edificio.
Les voisins rendent hommage en silence à la victime de meurtre devant l'immeuble.
Los estudiantes rinden homenaje guardando un minuto de silencio por su exprofesor.
Les élèves rendent hommage en observant une minute de silence pour leur ancien professeur.
Donde otros se rinden enseguida, ella siempre encuentra la fuerza para seguir adelante con calma.
Là où les autres abandonnent rapidement, elle trouve toujours la force de continuer calmement.
Los investigadores rinden cuentas a su comité de ética sobre sus experimentos.
Les chercheurs rendent des comptes à leur comité d'éthique sur leurs expériences.
La leyenda sigue siendo una advertencia para aquellos que se rinden con demasiada facilidad.
La légende reste un avertissement pour ceux qui abandonnent trop facilement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rinden in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1814. Exact: 1814. Verstreken tijd: 62 ms.
