Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rendir
Vertaling van "rendir" in Frans
Vervoegen
La familia se reunió para rendir homenaje a su abuela fallecida.
La famille s'est réunie pour rendre hommage à leur grand-mère défunte.
Encargamos una corona de flores para rendir homenaje a nuestro antiguo profesor.
Nous avons commandé une couronne de fleurs pour rendre hommage à notre ancien professeur.
A veces, siento demasiada presión en el trabajo para rendir bien.
Parfois, je ressens une pression démesurée au travail pour bien performer.
Su constante necesidad de rendir la llevó a quemarse para el verano.
Son besoin constant de performer l'a menée à craquer avant l'été.
La adrenalina acelerada le ayudó a rendir mejor durante la carrera final.
La montée d'adrénaline l'aida à mieux performer lors de la course finale.
Una multitud enorme caminaba en silencio para rendir homenaje a las víctimas del accidente.
Une foule immense marchait en silence pour rendre hommage aux victimes de l'accident.
Los aficionados se reunieron fuera del estadio para rendir homenaje al jugador legendario.
Les fans se sont rassemblés devant le stade pour rendre hommage au joueur légendaire.
Sentía una presión excesiva para rendir bien en el trabajo.
Il ressentait une pression écrasante pour bien performer au travail.
El gerente de la empresa tiene que rendir cuentas a los accionistas cada trimestre.
Le gérant de la société doit rendre des comptes aux actionnaires chaque trimestre.
Toda la ciudad vino a rendir los últimos honores al viejo alcalde.
Toute la ville est venue rendre les derniers honneurs au vieux maire.
En su taller, ella no tiene que rendir cuentas a nadie.
Dans son atelier, elle n'a de comptes à rendre à personne.
El director le pidió rendir cuentas de los problemas surgidos esta semana.
Le directeur lui a demandé de rendre compte des problèmes rencontrés cette semaine.
El director tendrá que rendir cuentas al consejo tras la auditoría anual.
Le directeur devra rendre des comptes au conseil après l'audit financier annuel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rendir bevatten
rendir un examen v.
passer un examen
"Les étudiants vont passer un examen de mathématiques."
passer un test
"Il va passer un test de conduite demain matin."
no tener que rendir cuentas v.
n'avoir pas de comptes à rendre
"En tant qu'adulte, je n'ai pas de comptes à rendre à mes parents."
rendir cuentas a v.
rendre des comptes à
"Le directeur doit rendre des comptes à son conseil d'administration."
rendir homenaje a v.
rendre honneur à
"Le président va rendre honneur aux soldats tombés au combat."
faire honneur à
"Il a voulu faire honneur à ses parents lors de la cérémonie."
rendir homenaje v.
faire hommage
"Le festival veut faire hommage à ce réalisateur disparu."
rendre hommage
"La ville a rendu hommage aux victimes et aux secouristes lors de la cérémonie."
rendir menos v.
être moins performant
"Cette équipe est moins performante depuis le départ de son capitaine."
rendir cuentas v.
rendre compte
"Il doit rendre compte de sa mission au directeur."
rendre des comptes
"Le journaliste doit rendre des comptes de sa mission à l'étranger."
rendir mucho v.
mener loin
"Ce peu d'argent ne va pas nous mener loin ce mois-ci."
abattre du travail
"Aujourd'hui, nous avons abattu du travail pour finir le projet."
responsabilidad de rendir cuentas nm.
comptes à rendre
"Le ministre doit avoir des comptes à rendre au Parlement."
rendir al máximo v.
être en forme
"Ce joueur est vraiment en forme cette saison, il marque à chaque match."
rendir honores a v.
rendre honneur à
"Le président va rendre honneur aux soldats tombés au combat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rendir in het Spaans
Suggesties
rendir cuentas
+10k
rendir homenaje
+10k
rendir homenaje a
+10k
para rendir homenaje
9140
rendir cuentas a
7050
rendir al máximo
2590
rendir tributo
4370
Resultaten: 10670. Exact: 10670. Verstreken tijd: 50 ms.
