Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roma
Vertaling van "roma" in Frans
Cuidamos cada detalle para que tu estancia en roma sea placentera y te sientas como en casa.
Nous prenons soin de chaque détail pour rendre votre séjour à Rome comme si vous étiez chez vous.
Un obeso asustado y sus nuevos amigos de trabajo fueron llevados a roma.
Un Obeseus effrayé et ses nouveaux collègues de travail furent emmenés à Rome.
Incluso con un instrumento algo roma, estaba decidido a terminar el proyecto.
Même avec un instrument émoussé, il était déterminé à terminer le projet.
El borde roma de la pala dificultaba cavar en el suelo duro.
Le bord émoussé de la pelle rendait difficile l'excavation dans le sol dur.
Cambia de espátula cuando la primera se vuelve demasiado roma para trabajar la piedra blanda.
Il change de spatule lorsque la première devient trop émoussée pour travailler la pierre tendre.
La hoja roma necesitaba afilarse antes de que pudiéramos usarla.
La lame émoussée avait besoin d'être aiguisée avant qu'on puisse l'utiliser.
La sierra para metal se desliza con dificultad, porque la hoja está roma y dañada.
La scie à métaux glisse difficilement, car la lame est émoussée et abîmée.
Con la punta del compás roma es difícil mantener bien fijo el centro.
Avec une pointe de compas émoussée, il est difficile de garder le centre bien fixe.
La roca tenía la punta más roma, no apta para tallar.
La pierre avait une pointe très émoussée, pas adaptée à la sculpture.
La cadena estaba roma por cortar las cosas de su esposa.
La chaîne était émoussée après avoir découpé les affaires de sa femme.
El cuerpo es cilíndrico con cabeza roma y cola corta.
Le corps est cylindrique avec la tête émoussée et la queue courte.
La punta más roma del lápiz dificultaba escribir con pulcritud.
La mine du crayon était si émoussée qu'il était difficile d'écrire proprement.
Excelente variedad popular de zanahorias cortas con una punta roma.
Excellente variété de carottes courtes avec une pointe émoussée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die roma bevatten
Roma no se construyó en un día exp.
Paris ne s'est pas fait en un jour
"Ne t'inquiète pas pour ton projet, Paris ne s'est pas fait en un jour."
! hablar del rey de Roma v.
! parler du diable
"Quand on parle du diable, on voit sa queue ! Voilà Paul qui arrive."
parler du loup
"On parlait du loup quand tu es arrivé à l'improviste !"
! hablando del rey de Roma, por la puerta asoma exp.
! quand on parle du loup, on en voit la queue
"Quand on parle du loup, on en voit la queue ! Voilà Pierre qui arrive."
! hablando del rey de Roma exp.
! quand on parle du loup, on voit sa queue
"Quand on parle du loup, on voit sa queue ! Voilà justement Marie qui arrive."
comme on parle du loup
"Comme on parle du loup... voilà Pierre qui arrive !"
Roma no se hizo en un día exp.
Rome ne s'est pas faite en un jour
"Tu veux déjà parler couramment après deux mois ? Rome ne s'est pas faite en un jour !"
tomate Roma nf.
tomate Roma
"Les tomates Roma sont parfaites pour faire de la sauce."
cuando hablamos del rey de Roma exp.
quand on parle du loup
"Nous parlions de Marie et quand on parle du loup, la voilà qui arrive !"
todos los caminos llevan a Roma exp.
tous les chemins mènent à Rome
"Pour réussir ce projet, tous les chemins mènent à Rome."
tout chemin mène à Rome
"Ne t'inquiète pas, tout chemin mène à Rome pour réussir tes études."
Tratado de Roma nm.
traité de Rome
"Le traité de Rome a posé les bases de l'Union européenne moderne."
Estatuto de Roma nm.
statut de Rome
"Le statut de Rome permet de juger les crimes contre l'humanité."
Roma antigua nf.
Rome antique
"Les archéologues étudient les vestiges de Rome antique."
relativo a las visitas episcopales a Roma adj.
ad limina
"La visite ad limina commence demain."
de punta roma adj.
moucheté
"Les débutants s'entraînent avec un fleuret moucheté."
partidario de Roma nm.
proromain
"Plusieurs proromains soutiennent la réforme après la victoire de César."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roma in het Spaans
Suggesties
estatuto de roma
+10k
tratado de roma
+10k
roma antigua
1250
de punta roma
250
enemigo de roma
160
estancia en roma
2620
hotel roma
1210
antigua roma
8750
Resultaten: 26665. Exact: 26665. Verstreken tijd: 89 ms.
