En la poesía, la ruda a menudo representa consuelo y sanación.
En poésie, la rue représente souvent le réconfort et la guérison.
En el folclore, la ruda simboliza la protección contra los espíritus negativos.
Dans le folklore, la rue symbolise la protection contre les esprits négatifs.
La forma en que le habla a sus chefs es ruda.
Sa manière de parler à ses chefs peut être brutale.
En su jardín, la ruda prosperaba junto a otras plantas curativas.
Dans son jardin, la rue prospérait aux côtés d'autres plantes médicinales.
Los creyentes a menudo llevan la ruda como un talismán de buena fortuna.
Les croyants portent souvent la rue comme talisman de bonne fortune.
El libro describía la ruda como un remedio para la ansiedad.
Le livre décrivait la rue comme un remède contre l'anxiété.
Las leyendas dicen que la ruda puede sanar un corazón roto.
Les légendes disent que la rue peut guérir un cœur brisé.
Buscaron en el bosque la mítica ruda, que se decía concedía deseos.
Ils ont cherché dans la forêt la mythique rue, censée exaucer les vœux.
Durante el festival, la ruda fue honrada por su significado espiritual.
Pendant le festival, la rue était honorée pour sa signification spirituelle.
La ruda era esencial para los elixires especiales de la herbolaria.
La rue était essentielle pour les élixirs spéciaux de l'herboriste.
Descubrió la ruda en el ático, oculta entre viejos cachivaches.
Il a découvert la rue dans le grenier, cachée parmi de vieux objets.
Como símbolo de perdón, la ruda tenía un significado especial para ella.
Symbole de pardon, la rue revêtait une signification particulière pour elle.
Todo jardín debería tener una ruda por su rico simbolismo.
Chaque jardin devrait avoir de la rue pour sa riche symbolique.