Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effacer
Je plaisante, je ne vais pas effacer tous nos messages par accident.
Estoy bromeando, no voy a borrar todos nuestros mensajes por accidente.
Elle a essayé d'effacer la tache rouge sur son carnet, sans succès.
Intentó borrar la mancha roja de su cuaderno, pero no lo consiguió.
Une gomme peut facilement effacer les traits légers de crayon sur la page.
Una goma de borrar puede eliminar fácilmente marcas ligeras de lápiz del papel.
Trois jours de repos ne suffiront pas à effacer toute la fatigue accumulée cette année.
Tres días de descanso no serán suficientes para eliminar todo el cansancio acumulado este año.
Après tant d'erreurs, mieux vaut tout effacer et commencer à zéro.
Después de tantos errores, mejor borrarlo todo y empezar de cero.
Le criminel voulait effacer toutes les preuves et partir sans aucune trace du pays.
El criminal quería borrar todas las pruebas y abandonar el país sin dejar rastro.
Ce type de dérèglement informatique peut effacer toutes les données sans avertissement.
Este tipo de fallo informático puede borrar todos los datos sin previo aviso.
Elle a payé en liquide pour effacer ses traces et éviter de laisser une trace.
Pagó en efectivo para borrar las huellas y no dejar ningún registro.
Elle a effacé son historique pour effacer ses traces avant de rendre l'ordinateur portable.
Borró el historial del navegador para borrar el rastro antes de devolver el portátil.
Son esprit commença à effacer tous les moments gênants de cette soirée.
Su mente comenzó a borrar todos los momentos incómodos de aquella noche.
Une vague soudaine peut facilement effacer les traces laissées dans le sable.
Una ola repentina puede fácilmente borrar las huellas dejadas en la arena.
Il a payé en liquide pour effacer ses traces et rester anonyme.
Pagó en efectivo para borrar sus huellas y mantenerse en el anonimato.
Elle a supprimé tous les messages pour effacer ses traces après la dispute.
Borró todos los mensajes para borrar sus huellas después de la pelea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met effacer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
effacer de la mémoire v.
borrar de la memoria
"Il faut effacer de la mémoire ces mauvais souvenirs."
! effacer l'ardoise v.
borrar la cuenta · empezar de cero
"Après leur dispute, ils ont décidé d'effacer l'ardoise et de repartir à zéro."
! effacer de la carte v.
borrar del mapa · eliminar por completo
"La guerre a effacé de la carte plusieurs villages."
effacer ses traces v.
borrar sus huellas
"Le cambrioleur a pris soin d'effacer ses traces avant de partir."
effacer le contenu v.
borrar el contenido
"Il faut effacer le contenu du disque dur avant de le donner."
effacer le passé v.
borrar el pasado · olvidar el pasado
"Il veut effacer le passé et recommencer sa vie."
Synoniemen voor effacer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12079. Exact: 12079. Verstreken tijd: 40 ms.
