Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se declara
Geflecteerde vorm van declararse
Vertaling van "se declara" in Frans
se déclare
est déclarée
plaide
se dit
déclarant
stipule
il est dit
il est indiqué
sont déclarés
énonce
indique
Ante los periodistas, la cantante se declara solidaria con las víctimas del accidente.
Face aux journalistes, la chanteuse se déclare solidaire des victimes de l'accident.
Los bomberos están en primera línea en cuanto se declara un incendio.
Les pompiers sont sur la brèche dès qu'un incendie se déclare.
Esta donación se declara irrevocable; no podrás recuperar ese dinero más adelante.
Cette donation est déclarée irrévocable, tu ne pourras pas récupérer cet argent plus tard.
Una enfermedad se declara epidemia cuando cruza cierto umbral de casos registrados.
Une maladie est déclarée épidémie lorsqu'elle franchit un certain seuil de cas recensés.
Con la venia del tribunal, mi cliente se declara inocente.
Nous déclarons à la cour que mon client plaide l'innocence.
Su cliente se declara culpable y no pediremos la pena de muerte.
Votre client plaide coupable, nous retirons la peine de mort.
En su carta abierta, el escritor se declara contrario a cualquier forma de censura.
Dans sa lettre ouverte, l'écrivain se déclare hostile à toute forme de censure.
Ella se declara apolítica para evitar peleas familiares por los partidos.
Elle se déclare apolitique pour éviter les disputes familiales à propos des partis.
Tras el debate, la alcaldesa se declara firmemente en contra del cierre de la escuela.
Après le débat, la maire se déclare fermement opposée à la fermeture de l'école.
Después de su ruptura, cada uno se declara oficialmente soltero en las redes sociales.
Après leur rupture, chacun se déclare officiellement célibataire sur les réseaux sociaux.
Marie se declara oficialmente como cuidadora para poder recibir acompañamiento y orientación.
Marie se déclare officiellement personne aidante pour bénéficier d'un suivi et de conseils.
Este grupo de datos se utiliza cuando se declara un solo expedidor.
Ce groupe de données est utilisé lorsqu'un seul expéditeur est déclaré.
Aquí, los sueldos en efectivo son cosa del pasado, ahora todo se declara.
Ici, les salaires payés en liquide sont de l'histoire ancienne, tout est déclaré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se declara in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3335. Exact: 3335. Verstreken tijd: 86 ms.
