Elle plaide pour des programmes qui réduisent le chômage dans les zones urbaines.
Ella aboga por programas que reduzcan el desempleo en las áreas urbanas.
Fière de son abstinence, elle plaide souvent pour la sobriété dans sa communauté.
Como orgullosa abstemio, a menudo aboga por la sobriedad en su comunidad.
Cet article plaide pour de meilleures habitudes alimentaires pour améliorer le bien-être général.
Este artículo defiende hábitos alimenticios más saludables para mejorar el bienestar general.
En tant que défenseur dévoué, il plaide pour les entreprises locales.
Como un comprometido promocionador, él defiende a las empresas locales.
Caritas plaide pour un accord juridiquement contraignant et équitable sur le changement climatique.
Caritas pide un acuerdo legalmente vinculante y equitativo sobre el cambio climático.
Le conseil municipal plaide pour un meilleur accès aux services publics dans notre région.
El consejo local aboga por un mejor acceso a los servicios públicos en nuestra área.
Dans les débats, la gauche plaide pour un financement public accru de l'éducation.
En los debates, la izquierda aboga por más financiación pública para la educación.
Le courant novateur plaide pour des réformes éducatives visant à améliorer l'engagement des élèves.
La nueva ola aboga por reformas educativas para mejorar la participación de los estudiantes.
En tant que pédagogue, elle plaide pour l'expérience pratique dans les pratiques d'enseignement.
Como especialista en educación, ella aboga por la experiencia práctica en las prácticas docentes.
Son statut de « puissance émergente » plaide en ce sens.
Su condición de "potencia emergente" aboga en este sentido.
Il plaide néanmoins pour une accélération du retour à l'équilibre budgétaire.
Sin embargo, aboga por una aceleración del retorno a un presupuesto equilibrado.
Traditionnellement, la gauche plaide pour l'investissement du secteur public dans les infrastructures.
Tradicionalmente, la izquierda aboga por la inversión del sector público en infraestructura.
Tout ce qui est juste ou raisonnable plaide pour la séparation.
Todo lo que es correcto o razonable aboga por la separación.