Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stipule
Geflecteerde vorm van stipuler
Vertaling van "stipule" in Spaans
Definitie
Le code de conduite stipule que tout retard important doit être signalé au responsable.
El código de conducta establece que cualquier retraso importante debe comunicarse al responsable.
La charte de l'école stipule que chaque élève doit respecter le personnel administratif.
La carta de la escuela establece que cada alumno debe respetar al personal administrativo.
Le contrat stipule qu'il restera toujours le bénéficiaire effectif de ces actions.
El contrato estipula que él siempre será el propietario beneficiario de esas acciones.
Le contrat de prestation stipule quand les factures doivent être soumises pour paiement.
El acuerdo de prestación de servicios estipula cuándo se deben presentar las facturas para su pago.
La loi stipule que ces études doivent avoir lieu tous les trois ans.
La Ley dispone que esos exámenes sigan realizándose a intervalos de tres años.
Le nouveau décret stipule que les commerces doivent fermer à vingt heures précises le dimanche.
El nuevo decreto establece que los comercios deben cerrar a las ocho en punto los domingos.
Ce contrat stipule que l'accès au jardin commun est accordé en perpétuité aux habitants.
Este contrato establece que el acceso al jardín común se concede para siempre a los vecinos.
Notre accord de confidentialité stipule que ces informations ne peuvent être partagées avec personne.
Nuestro acuerdo de confidencialidad establece que esta información no puede compartirse con nadie.
Le mandat judiciaire stipule que l'assignation sera remise en mains propres au défendeur.
El mandato judicial estipula que la citación será entregada en mano al demandado.
La convention stipule que chaque partie doit respecter la confidentialité des informations échangées.
El convenio establece que cada parte debe mantener la confidencialidad de la información intercambiada.
Le document stipule que les réparations seront à la charge du propriétaire, pas du locataire.
El documento establece que las reparaciones correrán por cuenta del propietario y no del inquilino.
Le règlement de la bibliothèque stipule que les livres empruntés doivent être rendus dans les temps.
El reglamento de la biblioteca establece que los libros prestados deben devolverse dentro del plazo.
La convention collective stipule qu'un repos compensateur est accordé après chaque heure supplémentaire.
El convenio colectivo establece que se concede un descanso compensatorio por cada hora extra realizada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stipule in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10405. Exact: 10405. Verstreken tijd: 53 ms.
