Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se dirige
Geflecteerde vorm van dirigirse
Vertaling van "se dirige" in Frans
Ella siempre se dirige al personal con rango con un tono muy respetuoso.
Elle s'adresse toujours au personnel gradé avec un ton très respectueux.
El libro de texto se dirige claramente al mínimo común denominador intelectual.
Le manuel scolaire s'adresse clairement au plus petit commun dénominateur intellectuel.
Esta misión humanitaria se dirige principalmente a las poblaciones rurales más pobres.
Cette mission humanitaire vise principalement les populations rurales les plus défavorisées.
Este reglamento se dirige específicamente a los conductores que usan el móvil al volante.
Ce règlement vise nommément les conducteurs qui utilisent leur téléphone au volant.
Cuando se dirige a los niños, habla con menos dureza para no asustarlos.
En s'adressant aux enfants, il parle moins ferme pour ne pas les effrayer.
En el prólogo, una voz misteriosa se dirige directamente al lector y lo interpela.
Dans le prologue, une voix mystérieuse s'adresse directement au lecteur et l'interroge.
El vecino siempre se dirige de manera agresiva a los niños que juegan en el patio.
Le voisin s'adresse toujours de façon agressive aux enfants qui jouent dans la cour.
La publicidad no se dirige a los expertos, sino a la persona corriente.
La publicité ne s'adresse pas aux experts, mais à la personne lambda.
El director se dirige a los becarios con consideración, escuchando de verdad sus ideas.
Le directeur s'adresse aux stagiaires comme avec considération, en écoutant vraiment leurs idées.
En este cuento, el narrador se dirige directamente al lector para darle consejos.
Dans ce conte, le narrateur s'adresse directement au lecteur pour lui donner des conseils.
El vendedor se dirige a los clientes con palabras melosas, esperando convencerlos de comprar más.
Le vendeur s'adresse au miel aux clients, espérant les convaincre d'acheter davantage.
El sector del juguete se dirige a un público joven y vulnerable.
Le secteur du jouet s'adresse à un public jeune et vulnérable.
Este pódcast recién salido del horno se dirige a jóvenes emprendedores del ámbito digital.
Ce podcast de la dernière cuvée s'adresse aux jeunes entrepreneurs débutant dans le numérique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se dirige in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9821. Exact: 9821. Verstreken tijd: 123 ms.
