Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "sembrados" in Frans
Como consecuencia, en primavera los animales a veces picotean cultivos enteros recién sembrados...
Par conséquent, au printemps, les animaux picorent parfois des champs entiers fraîchement semés.
Mis ojos ya han sido sembrados.
Mes yeux ont déjà été semés.
Compraron una casita a las afueras, no muy lejos del campo, rodeada de sembrados.
Ils ont acheté une petite maison non loin de la campagne, entourée de champs.
La vía de desvío pasa por el campo y ofrece unas vistas magníficas de los sembrados.
La voie de déviation passe par la campagne et offre une vue magnifique sur les champs.
Su amistad sobrevivió a los problemas sembrados por los celos y los constantes malentendidos.
Leur amitié a survécu aux ronces semées par la jalousie et les malentendus répétés.
Dependemos de la lluvia para irrigar nuestros sembrados y alimentar a nuestra gente.
Nous dépendons de la pluie pour irriguer les champs qui nourrissent notre population.
Cultivos sembrados y recolectados principalmente por su contenido en proteínas.
Cultures semées et récoltées principalement pour leur richesse en protéines.
Cruzamos el campo en una noche oscura, sin alcanzar a ver los sembrados a nuestro alrededor.
Nous avons traversé la campagne durant une nuit sombre, sans voir les champs autour.
Desde niños pasábamos los veranos en el campo, rodeados de sembrados y animales.
Dès l'enfance, nous passions nos étés à la campagne, entourés de champs et d'animaux.
Sin áreas protegidas, el campo se queda sin fauna y las liebres desaparecen de los sembrados.
Sans zones protégées, la campagne se dépeuple et les lièvres disparaissent des champs.
En el campo, en una noche sin luna, apenas se alcanzaba a ver el sendero entre los sembrados.
Dans la campagne sans lune, on distinguait à peine le chemin entre les champs.
Cruza siempre los prados por los senderos marcados y nunca pises los sembrados.
Traversez toujours les prairies le long des sentiers balisés et ne marchez jamais sur les champs.
Pensábamos encontrar un poco de fresco en el campo, pero qué calor hace en los sembrados.
On croyait trouver un peu de fraîcheur à la campagne, mais, quelle chaleur dans les champs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sembrados in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 427. Exact: 427. Verstreken tijd: 39 ms.
