Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
socavan
Geflecteerde vorm van socavar
Vertaling van "socavan" in Frans
saper
compromettent
minent
portent atteinte
nuisent à
affaiblissent
entravent
fragilisent
menacent
porte atteinte
mettent à mal
Las plataformas de redes sociales están llenas de difamaciones que socavan las discusiones honestas.
Les plateformes de médias sociaux regorgent de calomnies qui sapent la discussion honnête.
Señales confusas como esta socavan la política monetaria y la vuelven ineficaz.
Des signaux confus comme celui-ci sapent la politique monétaire et la rendent inefficace.
Muchos creen que los límites manipulados socavan la representación justa en las elecciones.
Beaucoup croient que les frontières manipulées compromettent une représentation équitable dans les élections.
La prisa en los proyectos puede acarrear errores que socavan tu trabajo arduo.
Se précipiter dans les projets peut entraîner des erreurs qui compromettent votre travail acharné.
Discutieron abiertamente cómo las personas egoístas socavan el espíritu de la comunidad.
Ils ont discuté ouvertement de comment les individus égoïstes minent l'esprit communautaire.
Los conflictos y la inestabilidad socavan la confianza y alejan las inversiones.
Les conflits et l'instabilité minent la confiance et découragent l'investissement.
Prefiero comentarios amables en lugar de críticas duras que socavan mi confianza.
Je préfère un retour bienveillant à une critique cinglante qui sape ma confiance.
Esas medidas son ilegales y socavan las bases de las negociaciones de paz.
Ces actions sont illégales et sapent les bases des négociations de paix.
Los casos subreportados de discriminación laboral socavan los esfuerzos por la equidad y la justicia.
Les cas de discrimination au travail sous-déclarés sapent les efforts pour l'équité et la justice.
Sus acciones socavan el movimiento mismo que él decía apoyar.
Une telle action sape le mouvement même qu'il prétendait soutenir.
El cronismo y la corrupción socavan la credibilidad del mundo sindical.
Le copinage et la corruption minent la crédibilité du monde syndical.
Los entrenadores desaprueban las estrategias poco éticas que socavan la competencia justa.
Les entraîneurs n'aiment pas les stratégies non conformes qui sapent la concurrence loyale.
Las enfermedades y el suministro insuficiente de alimentos socavan la disciplina.
Les maladies et l'insuffisance des disponibilités alimentaires sapent la discipline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor socavan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1703. Exact: 1703. Verstreken tijd: 46 ms.
