Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solicitantenmf
Vertaling van "solicitante" in Frans
Deberíamos verificar cuidadosamente las referencias proporcionadas por el solicitante de empleo.
Nous devrions soigneusement vérifier les références fournies par le demandeur d'emploi.
Un solicitante debe expresar claramente sus necesidades para recibir una respuesta adecuada.
Un demandeur doit clairement exprimer ses besoins pour obtenir une réponse appropriée.
El propio solicitante no es un objetivo probable de la actividad terrorista.
Le requérant n'est pas lui-même une cible probable d'actes terroristes.
La persona solicitante de asilo lleva meses esperando una respuesta oficial de las autoridades migratorias competentes.
Le requérant d'asile attend depuis des mois une réponse officielle des autorités migratoires compétentes.
Muchas becas requieren un informe detallado de los antecedentes académicos del solicitante.
De nombreuses bourses exigent un compte-rendu détaillé du cursus scolaire du candidat.
Los empleadores a menudo verifican el historial laboral de un solicitante para confirmarlo.
Les employeurs vérifient souvent l'historique professionnel d'un candidat pour validation.
El comité de becas revisó cuidadosamente el historial académico de cada solicitante.
Le comité des bourses a examiné attentivement le dossier académique de chaque candidat.
La condición de solicitante de asilo da derecho a asistencia jurídica gratuita.
Le statut de demandeur d'asile ouvre droit à une assistance juridique gratuite.
Decidió verificar cuidadosamente todas las referencias del solicitante antes de contratarlo.
Il a décidé d'éplucher toutes les références du candidat avant de l'embaucher.
Solo el solicitante formal puede aprobar cambios en el plan del proyecto.
Seul le demandeur officiel peut approuver les modifications du plan du projet.
Cada solicitante fue cuestionado cuidadosamente para evaluar su compatibilidad con el equipo.
Chaque candidat a été interrogé soigneusement pour évaluer leur compatibilité avec l'équipe.
Toda solicitud de información debe formularse por escrito y estar firmada por el solicitante.
Toute requête d'information doit être formulée par écrit et signée par le demandeur.
El solicitante de empleo era reacio a las largas horas requeridas por el puesto.
Le candidat au poste était réticent aux longues heures requises par la position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die solicitante bevatten
solicitante de vivienda nm.
demandeur de logement
"Le demandeur de logement a déposé son dossier à la mairie."
solicitante de asilo nm.
demandeur d'asile
"Le demandeur d'asile a fui son pays à cause de la guerre."
requérant d'asile
"Le requérant d'asile a déposé son dossier au tribunal administratif."
solicitante de empleo nm.
demandeur d'emploi
"Le demandeur d'emploi s'est inscrit à Pôle emploi pour trouver un poste."
solicitante de patente nm.
demandeur de brevet
"Le demandeur de brevet doit fournir une description détaillée de son invention."
parte solicitante nf.
partie requérante
"La partie requérante a déposé sa demande hier."
Synoniemen voor solicitante in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 22224. Exact: 22224. Verstreken tijd: 54 ms.
