Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solicitaron
Geflecteerde vorm van solicitar
Vertaling van "solicitaron" in Frans
Los abogados solicitaron que se mantuvieran los derechos sindicales ya reconocidos por una resolución anterior.
Les avocats ont demandé la maintenue des droits syndicaux déjà reconnus par une précédente décision.
Los allegados de la persona inimputable solicitaron medidas de protección para administrar su patrimonio.
Les proches de l'irresponsable ont demandé des mesures de protection pour gérer son patrimoine.
Los comerciantes solicitaron reunirse con la subdelegada del gobierno para obtener apoyo durante la crisis económica.
Les commerçants ont sollicité la sous-préfète afin d'obtenir un soutien pendant la crise économique.
Los organizadores del concierto solicitaron apoyo logístico para montar el escenario y el equipo.
Les organisateurs du concert ont sollicité une aide logistique pour installer la scène et le matériel.
Después de la tormenta, varias familias solicitaron ayuda con las instalaciones eléctricas.
Après la tempête, plusieurs familles ont appelé à l'aide pour leurs problèmes électriques.
Me solicitaron mis datos bancarios para la nómina del trabajo.
On m'a demandé mes coordonnées bancaires pour la paie.
Todos los inversores solicitaron un perfil detallado de la empresa antes de tomar cualquier decisión.
Chaque investisseur a demandé un profil détaillé de l'entreprise avant de prendre une décision.
Numerosos estudiantes solicitaron ayudas económicas para cubrir sus gastos educativos este semestre.
De nombreux étudiants ont demandé des aides financières pour couvrir leurs frais de scolarité ce semestre.
La mayoría de los clientes insatisfechos solicitaron un reembolso tras su mala experiencia.
La plupart des clients insatisfaits ont demandé un remboursement après leur mauvaise expérience.
Los bomberos solicitaron medidas de emergencia para poder evacuar a los habitantes en peligro.
Les pompiers ont demandé des mesures urgentes afin d'évacuer les habitants en danger.
Los padres solicitaron una conversación aparte con el profesor después de clase.
Les parents ont demandé une discussion en aparté avec le professeur après la classe.
Los vecinos solicitaron la construcción de diques para evitar una nueva crecida repentina.
Les habitants ont demandé la construction de digues pour prévenir une nouvelle inondation soudaine.
Los inversores extranjeros solicitaron una traducción íntegra del informe de la dirección.
Les investisseurs étrangers ont demandé une traduction complète du rapport des administrateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solicitaron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5634. Exact: 5634. Verstreken tijd: 49 ms.
