Un prêt immobilier exige souvent que les demandeurs aient une bonne solvabilité.
A menudo, una hipoteca requiere que los solicitantes demuestren buen historial crediticio.
Les demandeurs sans domicile fixe doivent fournir des coordonnées alternatives pour la correspondance officielle.
Los solicitantes sin domicilio fijo deben facilitar datos de contacto alternativos para correspondencia oficial.
Le dispositif d'accompagnement des demandeurs d'emploi est toujours à l'état embryonnaire.
El dispositivo de acompañamiento a los demandantes de empleo continúa en pañales.
En bref, presque toutes les réclamations des demandeurs ont été reconnues.
En resumen, se reconocieron casi todos los reclamos de los demandantes.
Le gouvernement prendra les empreintes digitales de tous les demandeurs de visa.
El gobierno tomará las huellas dactilares de todos los que soliciten una visa.
La bureaucratie semblait conçue pour frustrer plutôt qu'aider les demandeurs.
La burocracia parecía diseñada para frustrar más que para ayudar a los solicitantes.
La politique de prêt a été révisée pour accueillir plus de demandeurs cette année.
La política de préstamos fue revisada para acomodar a más solicitantes este año.
Les associations défendent le droit d'asile et accompagnent les demandeurs au tribunal.
Las asociaciones defienden el derecho de asilo y acompañan a los solicitantes ante los tribunales.
Le gouvernement a récemment augmenté le montant de l'allocation chômage disponible pour les demandeurs.
El gobierno aumentó recientemente la cantidad de la prestación por desempleo disponible para los solicitantes.
Les lenteurs administratives interminables ont fini par mettre au désespoir les demandeurs.
Las demoras administrativas interminables terminaron por desesperar a los solicitantes.
Mais ce pourrait être de bonnes nouvelles pour les demandeurs d'emploi.
Pero eso podría ser una buena noticia para los solicitantes de empleo.
Vous êtes un peu plus âgée que la plupart de nos demandeurs.
Bueno, es un poco mayor que la mayoría de nuestros solicitantes.
Cela peut être fait par courrier électronique aux utilisateurs du circuit demandeurs.
Esto puede hacerse por correo electrónico a los usuarios solicitantes del circuito.