Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsanar
Vertaling van "subsanar" in Frans
Vervoegen
Se lanzaron varias iniciativas para subsanar las carencias en los servicios de salud mental.
Plusieurs initiatives ont été lancées pour remédier aux insuffisances des services de santé mentale.
Es preciso que el régimen común tenga suficiente flexibilidad para subsanar esos problemas.
Il faut rendre le régime commun suffisamment souple pour remédier à ces problèmes.
Es crucial subsanar las lagunas en nuestra estrategia para asegurar el éxito.
Il est crucial de combler les lacunes de notre stratégie pour assurer son succès.
El profesor preparó una clase especial para subsanar una carencia que tenían varios alumnos.
Le professeur a préparé un cours spécial pour combler une lacune chez plusieurs élèves.
Están decididos a subsanar los errores cometidos por la administración anterior.
Ils sont déterminés à corriger les erreurs laissées par l'administration précédente.
El profesor publicó una edición revisada y corregida de su artículo para subsanar varios errores.
Le professeur a publié une version revue et corrigée de son article pour corriger plusieurs erreurs.
Esta nueva política tiene como objetivo subsanar la falta de recursos educativos para los estudiantes.
Cette nouvelle politique vise à combler les lacunes en ressources éducatives pour les étudiants.
Se modificó la ley para subsanar la injusticia creada por el antiguo sistema fiscal.
La loi a été modifiée afin de corriger l'injustice créée par l'ancien système fiscal.
Antes de la recepción provisional, el contratista tiene que subsanar los defectos más evidentes.
Avant la réception provisoire, l'entrepreneur doit corriger les défauts les plus visibles.
De ser necesario, organizar estos foros de debate para subsanar cualquier omisión.
Créer le cas échéant des forums de discussion pour combler les lacunes éventuelles.
El gobierno planea subsanar las carencias en los servicios de salud con más financiación.
Le gouvernement prévoit de combler les lacunes dans les services de santé avec plus de financement.
El gobierno quiere subsanar una laguna legal que no protege lo suficiente a los inquilinos.
Le gouvernement veut combler une lacune de la loi qui ne protège pas assez les locataires.
Este sistema permite intervenir para subsanar posibles deficiencias de las autoridades locales.
Ce système permet d'intervenir pour combler d'éventuelles faiblesses des autorités locales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subsanar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4100. Exact: 4100. Verstreken tijd: 41 ms.
