Después del evento, se dio una propina substancial al equipo de catering.
Après l'événement, un pourboire substantiel a été donné à l'équipe de restauration.
El material es un substancial jersey pulido, brillante en un lado.
Matériel est un substantiel maillot poli, brillant d'un côté.
Lo que constituye un cambio substancial será determinado a nuestra entera discreción.
Nous déterminerons, à notre discrétion exclusive, ce qui constitue une révision importante.
Es una victoria substancial porque es realmente rápida.
C'est une victoire importante parce que là c'est très rapide.
En los próximos años se seguirá prestando una ayuda substancial a este corredor.
Une aide substantielle continuera d'être allouée dans les années à venir.
El resultado significativo es que una parte substancial del texto jeroglífico es fonética.
Le résultat significatif est qu'une partie substantielle du texte hiéroglyphique est phonétique.
Su acercamiento a la publicidad digital es más original y substancial.
Son approche à la publicité numérique est plus originale et substantielle.
Mucha gente ve la mejora substancial por la sexta semana del tratamiento.
Beaucoup de gens voient l'amélioration substantielle par la sixième semaine du traitement.
Prometemos un progreso substancial en un futuro no muy lejano.
Nous vous promettons de réaliser des progrès substantiels dans un futur proche.
Ésa es una cantidad substancial de dinero al intentar conseguir un préstamo.
C'est un montant substantiel d'argent en essayant d'obtenir un prêt.
Esperaba que fuera algo un poco más substancial, pero bueno.
J'espérais quelque chose de plus substantiel, mais bon.
La herencia inesperada le proporcionó una cantidad substancial de dinero.
L'héritage inattendu lui a fourni une somme d'argent substantielle.
El experto desestimó categóricamente la teoría, argumentando que carecía de evidencia substancial.
L'expert a rejeté la théorie avec virulence, arguant qu'elle manquait de preuves substantielles.