La tarifa habitual para este tipo de reparación es mucho más alta.
Le tarif usuel pour ce type de réparation est beaucoup plus élevé.
El gimnasio del barrio tiene una tarifa reducida para los vecinos del municipio.
Le gymnase du quartier propose un tarif réduit aux habitants de la commune.
Se requiere una tarifa de licencia para usar legalmente la tecnología patentada.
Des frais de licence sont requis pour utiliser légalement la technologie propriétaire.
Se necesita pagar una tarifa de licencia por adelantado para activar el software.
Des frais de licence doivent être payés à l'avance pour activer le logiciel.
Él consideraba que su tarifa por hora estaba justificada debido a su experiencia.
Il estimait que son taux horaire était justifié compte tenu de son expertise.
Esta tarifa máxima asegura que los precios se mantengan justos para todos.
Ce taux plafond garantit que les prix restent équitables pour tous.
Su tarifa horaria se justificaba por su amplia experiencia en la industria.
Son tarif horaire était justifié par sa grande expérience dans le secteur.
Ser transparente sobre tu tarifa horaria puede generar confianza con los clientes.
Être transparent sur votre tarif horaire peut instaurer la confiance avec les clients.
El tren ofrece una tarifa de estudiante ventajosa solo de segunda clase.
Le train propose un tarif étudiant avantageux en seconde classe uniquement.
La tarifa horaria del chef refleja sus años de formación y habilidad culinaria.
Le tarif horaire du chef reflète ses années de formation et de compétence culinaire.
Ofrecemos una tarifa especial para largas estancias a partir de veintiocho noches consecutivas.
Nous proposons un tarif spécial long séjour à partir de vingt-huit nuits consécutives.
Ofrece una tarifa horaria competitiva por sus servicios de diseño gráfico.
Il propose un tarif horaire compétitif pour ses services de conception graphique.
Decidieron su tarifa por hora basándose en la complejidad del trabajo.
Ils ont fixé leur taux horaire en fonction de la complexité du travail.