Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
task-forcenf
Vertaling van "task-force" in Spaans
Cette task-force est le bras armé du plan gouvernemental contre le chômage.
Este grupo de trabajo es el brazo armado del plan gubernamental contra el desempleo.
Les actions mentionnées ci-dessus prépareront le terrain pour le travail futur de la task-force.
Las medidas antes mencionadas prepararán el terreno para la futura labor del grupo de trabajo.
La task-force a fondé son travail sur trois principes essentiels.
El grupo operativo basó sus labores en tres principios fundamentales.
Cette task-force a été active (sur une base ad hoc) et très efficace dans des dossiers antérieurs concernant l'industrie automobile
El grupo operativo ha sido activo (sobre bases concretas) y muy eficaz en casos anteriores de la industria del automóvil.
Il propose la création d'une task-force interservices et plaide pour l'instauration d'un dialogue territorial.
Propone la creación de un grupo de trabajo interservicios y pide que se instaure un diálogo territorial.
La task-force c'est, disons, la sagesse même.
El grupo de trabajo es, digamos, la personificación de la sabiduría.
S'agissant de la task-force, je suis d'accord avec ceux qui disent "il faut être ambitieux".
En cuanto al grupo de trabajo, estoy de acuerdo con quienes dicen que debe ser ambicioso.
Il se félicite également des observations de la task-force selon lesquelles les pouvoirs publics doivent faire en sorte que ces services soient largement accessibles et abordables financièrement.
Lo mismo puede decirse de las afirmaciones del Grupo de trabajo de que las instituciones públicas deben garantizar que estos servicios se hagan accesibles al conjunto de la sociedad y también sean asequibles.
Toutefois, les conclusions de la task-force nous aideront à prendre des décisions définitives, finales et purement européennes, parce que c'est le seul moyen d'avancer et de faire face à toute nouvelle crise internationale.
No obstante, las conclusiones del grupo de trabajo nos ayudarán a tomar decisiones definitivas, finales y puramente europeas, porque ésa es la única manera para que podamos avanzar y abordar nuevas crisis internacionales.
création d'une task-force sur la responsabilité sociale d'entreprise de l'industrie pharmaceutique.
la creación de un grupo de trabajo sobre responsabilidad social corporativa en el sector farmacéutico.
Il serait bien d'avoir une task-force mais il serait encore mieux de faire sans.
Sería bastante positivo contar con un grupo de trabajo, pero las cosas irían incluso mejor sin él.
Troisième déficit, c'est ce que nous considérons comme le déficit démocratique et cela me frappe particulièrement dans les propositions de la task-force.
El tercer defecto es lo que consideramos un defecto democrático, y esto me parece especialmente llamativo en las propuestas del grupo de trabajo.
La décision prise au sommet en vue d'établir une task-force spécialisée en matière d'emploi dans ce domaine est une bonne chose.
Acojo con satisfacción la decisión de la cumbre de establecer en este sentido un grupo de trabajo especial para el empleo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor task-force in het Frans
Suggesties
Resultaten: 399. Exact: 399. Verstreken tijd: 41 ms.
