Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terrornm
Vertaling van "terror" in Frans
Cuando apareció el fantasma, me quedé clavado en el sitio del terror.
Quand le fantôme est apparu, j'étais cloué sur place de terreur.
Su terror era palpable mientras se acercaba a la casa embrujada.
Sa terreur était palpable lorsqu'il s'approchait de la maison hantée.
Después de la película de terror, su alarido llenó la habitación silenciosa.
Après le film d'horreur, son hurlement a rempli la pièce silencieuse.
Un fondo sonoro inquietante a menudo añade profundidad a las películas de terror.
Une ambiance sonore inquiétante ajoute souvent de la profondeur aux films d'horreur.
La película de terror logró desatar un auténtico pánico en la sala.
Le film d'horreur a réussi à déclencher une vraie panique dans la salle.
Durante toda la película de terror, ella no movió un dedo.
Pendant tout le film d'horreur, elle n'a pas fait un geste.
No soporto las películas de terror, me dan muchísimo miedo.
Je ne supporte pas les films d'horreur, ils me font trop peur.
Cada película de terror trae consigo emoción y una pizca de miedo.
Chaque film d'horreur apporte son lot de frissons et une pointe d'effroi.
Siempre me pongo histérico cuando veo películas de terror solo por la noche.
Je suis toujours terrifié quand je regarde des films d'horreur seul la nuit.
Los historiadores aún debaten las causas del terror blanco tras la revolución.
Les historiens débattent encore des causes de la terreur blanche après la révolution.
Con esa película de terror, pasé dos horas con la piel de gallina.
Avec ce film d'horreur, j'ai passé deux heures les poils hérissés.
Rodaron una película de terror junto a los restos de un coche siniestrado.
Ils ont tourné un film d'horreur près d'une carcasse de voiture accidentée.
Sinceramente, ver una película de terror ahora mismo no me apetece.
Honnêtement, regarder un film d'horreur maintenant, ça ne me dit rien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die terror bevatten
película de terror nm.
film d'horreur
"Ce film d'horreur m'a donné des cauchemars toute la nuit."
film d'épouvante
"Ce film d'épouvante m'a fait sursauter plusieurs fois."
novela de terror nm.
roman d'horreur
"Elle a lu un roman d'horreur qui l'a empêchée de dormir toute la nuit."
roman d'épouvante
"Il a lu un roman d'épouvante qui l'a empêché de dormir."
filme de terror nm.
film d'horreur
"Ce film d'horreur m'a donné des cauchemars toute la nuit."
cuento de terror nf.
histoire effrayante
"Grand-mère nous raconta une histoire effrayante avant de dormir."
campaña de terror nf.
campagne de terreur
"Le régime a lancé une campagne de terreur contre les opposants politiques."
clima de terror nm.
climat de terreur
"Le dictateur a instauré un climat de terreur dans le pays."
sembrar el terror v.
semer la terreur
"Les terroristes ont semé la terreur dans toute la région."
atracción de terror nf.
attraction hantée
"L'attraction hantée du parc était remplie de zombies et de fantômes."
hacer reinar el terror v.
faire régner la terreur
"Le dictateur faisait régner la terreur dans tout le pays."
historia de terror nf.
histoire d'horreur
"Elle adore lire des histoires d'horreur avant de dormir."
histoire d'épouvante
"Elle a lu une histoire d'épouvante avant de se coucher."
ambiente de terror nm.
climat de terreur
"Le dictateur a instauré un climat de terreur dans le pays."
casa del terror nf.
attraction hantée
"L'attraction hantée du parc était remplie de zombies et de fantômes."
imponer el terror v.
faire régner la terreur
"Le dictateur faisait régner la terreur dans tout le pays."
film de terror nm.
film effrayant
"Ce film effrayant m'a donné des cauchemars toute la nuit."
grito de terror nm.
cri d'effroi
"Elle poussa un cri d'effroi en voyant l'araignée géante."
paralizado de terror adj.
frappé de terreur
"Il resta frappé de terreur devant le serpent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor terror in het Spaans
Suggesties
el terror
+10k
película de terror
+10k
campaña de terror
1980
historia de terror
1770
sembrar el terror
1390
reinado del terror
1090
reinado de terror
1060
historias de terror
2530
Resultaten: 11628. Exact: 11628. Verstreken tijd: 50 ms.
