Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ti
NEW
toi
vous
vous-même
toi-même
ton
soi te aussi
Duerme bien, cariño, estaré pensando en ti toda la noche.
Dors bien, chaton, je penserai à toi toute la nuit.
Después de mi turno, te toca a ti lanzar el dado.
Après mon tour, c'est à toi de lancer le dé.
Para proponer una fecha de reunión, te toca a ti verlo.
Pour proposer une date de réunion, c'est à vous de voir.
Con el color del sofá estoy dudando, te toca a ti elegir.
Pour la couleur du canapé, j'hésite, c'est à vous.
Sin ti, es como si la casa hubiera perdido su alma.
Sans toi, c'est comme si la maison avait perdu son âme.
Nosotros ya hicimos nuestra parte, ahora te toca a ti jugar.
Nous avons fait notre part, maintenant c'est à toi de jouer.
Si digo que me voy sin ti esta noche, estoy bromeando.
Si je dis que je pars sans toi ce soir, je plaisante.
Siempre puedo apoyarme en ti cuando las cosas se ponen realmente difíciles.
Je peux toujours m'appuyer sur toi quand les choses deviennent vraiment difficiles.
Claro que sí me acuerdo de ti, estuvimos en clase juntos.
Sûr que je me souviens de toi, on était en classe ensemble.
No dudes de ti, eres muy competente para manejar este proyecto.
Ne doute pas de toi, tu es compétent pour gérer ce projet.
Llegaste en el momento oportuno, justo íbamos a hablar de ti.
Tu es arrivé tout à propos, nous allions justement parler de toi.
Llegas como caído del cielo, íbamos a empezar a comer sin ti.
Tu arrives à pic, on allait justement commencer à manger sans toi.
La última palabra te toca a ti, ya que tú financias todo.
Le dernier mot, c'est à toi, puisque tu finances tout.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ti bevatten

para ti pron.
à toi
"Ce cadeau est à toi pour ton anniversaire."
! pour toi
"Un cadeau pour toi est arrivé ce matin."
saber de ti v.
avoir de tes nouvelles
"J'espère avoir de tes nouvelles bientôt pour savoir comment tu vas."
! mejor para ti adv.
! mieux pour toi
"Tu agis mieux pour toi en prenant cette décision."
tant mieux
"Tu as trouvé un stage, tant mieux pour toi."
seguro de ti adj.
sûr de toi
"Tu es sûr de toi, alors tente ta chance au concours."
depende de ti exp.
c'est à toi
"C'est à toi de voir si tu veux venir."
! a ti mismo pron.
! toi-même
"Tu te fais du mal à toi-même en agissant ainsi."
! guardar esto para ti v.
! garder ça pour toi
"Tu peux garder ça pour toi, je ne veux pas que tout le monde le sache."
! me alegro por ti exp.
! tant mieux pour toi
"Tu as eu ton diplôme ? Tant mieux pour toi, tu le mérites !"
! a ti misma pron.
! toi-même
"Tu te fais du mal à toi-même en agissant ainsi."
por ti adv.
à ta place
"Je vais parler à ta place pendant la réunion."
qué bien para ti adv.
tant mieux
"Tu as trouvé un stage, tant mieux pour toi."
! ay de ti exp.
! gare à toi
"Si tu casses ça, gare à toi, papa sera furieux."
! a ti qué te importa exp.
! de quoi je me mêle
"Tu lis mes messages ? De quoi je me mêle !"
! ¿y a ti qué te importa? exp.
! en quoi cela te regarde
"Tu critiques ma décision, mais en quoi cela te regarde ?"
! a ti no te han llamado exp.
! on ne t'a pas sonné
"Quand il a voulu donner son opinion, elle lui a dit : « On ne t'a pas sonné ! »"
! habla por ti exp.
! parle pour toi
"Tu dis que c'est ennuyeux ? Parle pour toi, moi j'ai adoré !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ti in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

sin ti +10k
mejor para ti +10k
tras de ti 8120
para ti también 7320
saber de ti 6760
para ti +10k
por ti +10k
ti mismo +10k

Resultaten: 165881. Exact: 165881. Verstreken tijd: 233 ms.