Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
te
NEW
te puedes os verte decirte darte tu ti
Si tu casses cette fenêtre, la réparation va te revenir cher.
Si rompes esa ventana, la reparación te va a salir cara.
Sache que personne ne te jugera si tu choisis finalement d'abandonner.
Para que lo sepas, nadie te juzgará si finalmente decides abandonar.
Je viens travailler chez toi cet après-midi, si ça te dit.
Voy a trabajar a tu casa esta tarde, si te apetece.
Les insultes et la violence verbale te mettent sur la mauvaise voie.
Los insultos y la violencia verbal te ponen en muy mal camino.
Je te laisse travailler, à ce soir pour regarder le match.
Te dejo trabajar, nos vemos esta noche para ver el partido.
Le contrat te permet de travailler à distance sans contrainte d'horaires fixes.
El contrato te permite trabajar a distancia sin ataduras de horarios fijos.
Si tu te places en bonne position, tu verras mieux le défilé.
Si te pones en un buen sitio, verás mejor el desfile.
Je te souhaite de très bonnes fêtes, profite bien de ta famille.
Te deseo unas muy felices fiestas, disfruta mucho de tu familia.
Parmi tous tes amis, c'est moi qui te comprends le mieux.
Entre todos tus amigos, ese soy yo quien te entiende mejor.
Même si tu te trompes, je resterai dans ton camp, promis.
Aunque te equivoques, seguiré de tu parte, te lo prometo.
Ne te mets pas là, tu vas faire ombre sur mon livre.
No te pongas ahí, vas a hacer sombra sobre mi libro.
Arrête de le chercher, il va y avoir, je te préviens.
Deja de molestarlo, se va a armar, te lo advierto.
Si tu veux dénoncer cette injustice au meeting, je te soutiens totalement.
Si quieres denunciar esta injusticia en la reunión, te apoyo totalmente.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met te: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! ça ne te dit rien exp.
no te apetece
"Aller au cinéma ce soir, ça ne te dit rien ?"
! ça ne te regarde pas exp.
eso no es asunto tuyo
"Il a voulu savoir combien je gagne, je lui ai dit que ça ne te regarde pas."
! ça te dirait exp.
te apetece
"Ça te dirait de venir au cinéma ce soir ?"
! ça te dirait de exp.
¿Te apetece
"Ça te dirait de venir au cinéma avec moi ce soir ?"
! ça te dit exp.
te apetece
"Ça te dit d’aller au cinéma ce soir ?"
! ça te regarde exp.
es asunto tuyo · es cosa tuya
"Décide comme tu veux, mais si ça se passe mal, ça te regarde."
! je te l'avais bien dit exp.
te lo dije
"Tu as raté ton examen ? Je te l'avais bien dit de réviser !"
! ne te fais pas de souci exp.
no te preocupes
"Ne te fais pas de souci, l'examen se passera bien."
! on ne va pas te manger exp.
no te vamos a comer
"Viens nous voir, on ne va pas te manger !"
! si ça te chante exp.
si te apetece
"Tu peux venir avec nous au cinéma si ça te chante."
! si ça te dit exp.
si te apetece
"On peut prendre un café, si ça te dit."
! ça te tente exp.
¿te apetece?
"Ça te tente de venir au cinéma ce soir ?"
! cela ne te regarde pas exp.
eso no es asunto tuyo
"Cela ne te regarde pas, change de sujet maintenant."
! cela te regarde exp.
es asunto tuyo
"Cela te regarde, décide ce que tu veux."
je ne te remercierai jamais assez exp.
no podré agradecértelo lo suficiente
"Tu m'as sauvé, je ne te remercierai jamais assez !"
! je te jure exp.
te lo juro
"Je te jure, je n'ai rien pris."
! je te vois venir exp.
ya te veo venir
"Je te vois venir, tu veux encore me demander de l'argent."
! non mais je te jure exp.
de verdad, te lo juro
"Non mais je te jure, ils ont encore oublié l’email !"
! tu te rends compte exp.
¿te das cuenta?
"Tu te rends compte, il a encore oublié mon anniversaire !"
! ça te chante exp.
si te apetece
"Passe demain si ça te chante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor te in het Frans

Publiciteit

Suggesties

s'il te plaît +10k
tu te trompes +10k
content de te voir +10k
je te l'avais dit +10k
content de te revoir 7370
je te le donne 2940
arrête de te plaindre 2680
te rappelles +10k

Resultaten: 675854. Exact: 675854. Verstreken tijd: 208 ms.