Los detalles en amarillo suave del dormitorio añaden un toque de alegría.
Les accents jaune clair dans la chambre apportent une touche de gaieté.
Añadió un toque de limón a la ensalada de arenque rojo.
Elle a ajouté une touche de citron à la salade de hareng saur.
Lleva apenas un toque de perfume, lo justo para que resulte agradable.
Elle porte un soupçon de parfum, juste assez pour être agréable.
Le puso un toque de vainilla al pastel para realzarle el sabor.
Il a mis un soupçon de vanille dans le gâteau pour en relever le goût.
Sus fideos salteados favoritos llevan muchas verduras crujientes y un toque de picante.
Ses nouilles sautées préférées contiennent beaucoup de légumes croquants et un peu de piment.
En este café sirven una riquísima leche con azúcar con un toque de vainilla.
Dans ce café, on sert un délicieux lait sucré avec un peu de vanille.
El florista impregnará cada ramo con un toque de agua de rosas.
Le fleuriste va aromatiser chaque bouquet avec une touche d'eau de rose.
Sus historias siempre incluyen un toque de humor que mantiene a todos interesados.
Ses histoires incluent toujours une touche d'humour qui captive tout le monde.
Añadió azúcar moreno a la marinada para un toque de dulzura.
Il a ajouté du sucre roux à la marinade pour une touche de douceur.
La manta azul hielo del sofá aportaba un toque de suavidad al ambiente.
La couverture bleu glace du canapé apportait une touche de douceur à la pièce.
Esta acuarela de flores silvestres le da un toque de dulzura a la habitación.
Cette aquarelle de fleurs sauvages apporte une touche de douceur à la chambre.
Cada margarita que se abre aporta un toque de luz al borde del camino.
Chaque éclosion de marguerite apporte une touche de lumière au bord du chemin.
Una comida equilibrada a menudo incluye diferentes sensaciones, incluyendo un toque de acidez.
Un repas équilibré comprend souvent différentes sensations, y compris une touche d'acidité.