Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tranquilas
Geflecteerde vorm van tranquilo
Vertaling van "tranquilas" in Frans
calmes
tranquilles
paisibles
silencieuses
reposantes
tranquillité
sereines
détente
relaxantes
apaisantes
Le gusta pescar temprano por la mañana cuando las aguas están tranquilas.
Il aime taquiner le poisson tôt le matin quand les eaux sont calmes.
Este pintor holandés es famoso por sus marinas tranquilas y llenas de luz.
Ce peintre hollandais est célèbre pour ses paysages marins calmes et lumineux.
Un sendero empinado baja hasta la hondonada donde pastan unas vacas tranquilas.
Un sentier escarpé descend jusqu'au vallon où paissent quelques vaches tranquilles.
Para montar el mueble hay que contar con al menos dos horas tranquilas.
Pour le montage du meuble, il faut compter au moins deux heures tranquilles.
Suspiraba por unas vacaciones tranquilas lejos de su agitado trabajo.
Elle aspirait à des vacances paisibles loin de son travail frénétique.
Aquel viejo programa de televisión removió recuerdos de tranquilas noches en familia.
Cette vieille émission télé a déterré des souvenirs de soirées familiales paisibles.
Durante las noches tranquilas, se descubría a sí misma escribiendo poesía.
Pendant les soirées calmes, elle se découvrait en écrivant de la poésie.
Siempre disfruto al máximo las mañanas tranquilas con una taza de café.
Je savoure toujours les matinées calmes avec une tasse de café.
Esta noche la banda va a tocar rock y algunas baladas más tranquilas.
Ce soir, le groupe va jouer du rock et quelques ballades plus calmes.
El barrio oeste es conocido por sus callecitas tranquilas y sus casas antiguas.
Le quartier ouest est connu pour ses petites rues calmes et ses maisons anciennes.
Su timbre chillón no encaja realmente con las canciones tranquilas y melancólicas.
Son timbre haut perché ne convient pas vraiment aux chansons calmes et mélancoliques.
Cada otoño, aves migratorias descansan en las tranquilas orillas del embalse.
Des oiseaux migrateurs se reposent chaque automne sur les rives calmes du lac-réservoir.
Este nuevo sencillo tiene más ritmo que las canciones tranquilas de su álbum anterior.
Ce nouveau single est plus rythmé que les chansons calmes de son précédent album.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tranquilas bevatten
desconfiar de las aguas tranquilas v.
se méfier de l'eau qui dort
"Il faut se méfier de l'eau qui dort avec ce collègue silencieux."
palista de aguas tranquilas nm.
ligneux
"Ce ligneux s'entraîne chaque matin sur le lac pour les championnats."
aguas tranquilas nf.
eaux dormantes
"Ces eaux dormantes peuvent exploser à tout moment."
Synoniemen voor tranquilas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4401. Exact: 4401. Verstreken tijd: 43 ms.
