Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transferir
Vertaling van "transferir" in Frans
Vervoegen
Aceptaron una garantía de gran valor antes de transferir los fondos.
Ils ont accepté un gage de grande valeur avant de transférer les fonds.
Durante la formación nos explicaron cómo transferir una llamada en el interfono.
On nous a expliqué comment transférer un appel sur le téléphone interne pendant la formation.
Planean transferir los derechos de la tierra a la comunidad.
Ils prévoient de céder les droits sur le terrain à la communauté.
La decisión de transferir el rancho requirió mucha discusión familiar.
La décision de céder le ranch a nécessité beaucoup de discussions familiales.
El disco duro del ordenador está casi lleno, hay que transferir los archivos.
Le disque dur de l'ordinateur est presque full, il faut transférer les fichiers.
Por favor, sincroniza tu teléfono con el ordenador para transferir todos tus datos.
Veuillez synchroniser votre téléphone avec l'ordinateur pour transférer toutes vos données.
Esa empresa fantasma sirve únicamente para transferir dinero a cuentas offshore.
Cette coquille vide sert uniquement à transférer l'argent vers des comptes offshore.
El certificado de propiedad es vital para transferir la titularidad de un vehículo.
La carte grise est essentielle pour transférer la propriété d'un véhicule.
Decidió transferir sus ahorros a un fondo de pensiones para una mejor gestión.
Il a décidé de transférer son épargne dans un fonds de pension pour une meilleure gestion.
Un traspaso de acciones es esencial para transferir la participación al nuevo propietario.
Un pouvoir de transfert est essentiel pour transférer des actions au nouveau propriétaire.
Confío en mi unidad de disco para transferir archivos entre computadoras.
Je compte sur mon lecteur de disque pour transférer des fichiers entre ordinateurs.
El consejo decidió transferir el poder durante la emergencia como medida temporal.
Le conseil a décidé de transférer temporairement le pouvoir pendant l'urgence.
El banco se niega a transferir el dinero mientras no pueda identificar con certeza al beneficiario.
La banque refuse de transférer l'argent tant qu'elle ne peut pas authentifier le bénéficiaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die transferir bevatten
! transferir dinero v.
! virer de l'argent
"Il va virer de l'argent sur ton compte demain matin."
transferir de nuevo v.
transférer de nouveau
"Il faut transférer de nouveau le fichier car le premier envoi a échoué."
transferir fondos v.
transférer des fonds
"Je dois transférer des fonds sur mon compte épargne avant demain."
transferir la llamada v.
transférer l'appel
"La secrétaire va transférer l'appel vers le directeur."
transferir progresivamente v.
transférer progressivement
"L'entreprise va transférer progressivement ses activités vers le nouveau site."
transferir una llamada v.
passer une communication à quelqu'un
"La secrétaire va passer la communication au directeur."
transferir a v.
reporter sur
"Il faut reporter ces chiffres sur le nouveau tableau."
volver a transferir v.
transférer de nouveau
"Il faut transférer de nouveau le fichier car le premier envoi a échoué."
transferir derechos v.
transférer des droits
"L'entreprise va transférer des droits de propriété intellectuelle à sa filiale."
transferir la responsabilidad v.
transférer la responsabilité
"Le directeur a décidé de transférer la responsabilité du projet à son adjoint."
transferir la propiedad v.
céder la propriété
"Il a décidé de céder la propriété de sa maison à son fils."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transferir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 18809. Exact: 18809. Verstreken tijd: 57 ms.
