Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confier
Je préfère confier mes économies à un conseiller financier agréé par l'autorité bancaire.
Prefiero confiar mis ahorros a un asesor financiero autorizado por la autoridad bancaria.
Il a voulu confier son secret à plusieurs personnes, mais il a finalement renoncé.
Quiso confiar su secreto a varias personas, pero al final se echó atrás.
Le professeur veut confier une tâche spécifique à chaque élève pendant la sortie scolaire.
El profesor quiere asignar una tarea concreta a cada alumno para la excursión escolar.
Sa probité a convaincu tout le comité de lui confier la gestion du projet.
Su integridad convenció a todo el comité de confiarle la gestión del proyecto.
Il se penche vers moi et parle à mi-voix pour me confier un secret.
Se inclina hacia mí y habla en voz baja para confiarme un secreto.
Il a finalement décidé de confier la vérité sur son passé à sa compagne.
Al final decidió confiarle la verdad sobre su pasado a su compañera.
Il a parlé tout bas à son ami pour lui confier un secret important.
Le habló en voz muy baja a su amigo para confiarle un secreto importante.
Tu peux toujours me confier ce qui te fait pleurer, je ne jugerai pas.
Siempre puedes confiarme lo que te hace llorar, no te voy a juzgar.
Après le dîner, elle est venue me confier un détail gênant de son enfance.
Después de la cena vino a confiarme un detalle incómodo de su infancia.
On peut lui confier ses économies sans crainte, c'est vraiment un homme honnête.
Se le pueden confiar los ahorros sin miedo, es de verdad un hombre íntegro.
Avec son talent et son expérience, ça s'impose de lui confier le projet.
Con su talento y su experiencia, es obvio confiarle el proyecto.
Le déposant a accepté les conditions avant de confier sa voiture au garage.
El depositante aceptó los términos antes de confiar su coche al garaje.
Son discours trompeur a convaincu plusieurs investisseurs naïfs de lui confier toutes leurs économies.
Su discurso engañoso convenció a varios inversionistas ingenuos de confiarle todos sus ahorros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met confier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se confier à v.
confiarse a
"Elle se confie à sa meilleure amie quand elle a des problèmes."
se confier v.
confiarse · abrirse
"Il se confie à sa meilleure amie quand il a des soucis."
confier une tâche v.
asignar una tarea
"Le directeur va confier une tâche importante à son assistant."
se voir confier v.
ser encargado de · ser confiado
"Il s'est vu confier la direction du projet par son patron."
Synoniemen voor confier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8542. Exact: 8542. Verstreken tijd: 67 ms.
