Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trechonm
Vertaling van "trecho" in Frans
Y ahora el trecho que todavía nos queda por recorrer es corto.
Maintenant le chemin qui nous reste à parcourir est court.
Parece cerca, pero aun queda un buen trecho.
Ça parait tout prés mais il y a encore du chemin.
Perdimos su rastro en un buen trecho atrás.
Nous avons perdu sa trace un peu plus loin.
Cada cierto trecho, una casa aislada rompía la monotonía de los campos.
De distance en distance, une maison isolée rompait la monotonie des champs.
Se veían, cada cierto trecho, señales que indicaban el camino hacia el pueblo.
On voyait, de distance en distance, des panneaux indiquant la direction du village.
Le queda un buen trecho para caminar.
Ça vous fait encore un bon chemin.
Pero en esta publicación también se indica cuán largo es el trecho que aún queda por recorrer.
Mais cette publication nous apprend que le chemin à parcourir est encore long.
Eso... eso es desde un buen trecho.
Oh, c'est une belle distance.
Hermanos y hermanas, recorramos juntos este trecho de renovación.
Chers frères et sœurs, parcourons ensemble ce chemin du renouveau !
Hay un buen trecho de vuelta y sin atajos.
Une bonne distance pour Aztec et aucun raccourci.
Vamos. Hay un gran trecho hasta el oro.
Remuons-nous. Il y a du chemin jusqu'à l'or.
Bulgaria y Rumania aún tienen un trecho que recorrer y lo aceptan.
La Bulgarie et la Roumanie ont encore du chemin à faire et elles l'acceptent.
Tomaremos el metro y luego caminaremos un corto trecho hasta la galería.
On prendra le métro, puis on marchera un peu pour atteindre la galerie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trecho bevatten
del dicho al hecho hay un trecho exp.
entre la théorie et la pratique, il y a un monde
"Entre la théorie et la pratique, il y a un monde, ce projet est plus difficile."
! hay un buen trecho exp.
! ça fait une trotte
"On peut y aller à pied, mais ça fait une trotte quand même."
del dicho al hecho hay mucho trecho exp.
il y a loin de la coupe aux lèvres
"Il compte déjà ses gains, mais il y a loin de la coupe aux lèvres."
les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs
"Il promet toujours beaucoup mais ne fait rien, les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs."
hay un gran trecho exp.
il y a loin
"Il y a loin entre ses promesses et ses actes."
del dicho al hecho hay un gran trecho exp.
il y a loin
"Il y a loin de la coupe aux lèvres."
Synoniemen voor trecho in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 529. Exact: 529. Verstreken tijd: 42 ms.
