Aprendió que el tiempo es crucial al realizar un salto triple exitoso.
Il a appris que le timing est crucial pour réussir un saut triple.
Lo acusan de haber actuado como agente triple durante todo el conflicto.
On l'accuse d'avoir servi d'agent triple pendant tout le conflit.
Cuando invita a amigos a cenar, siempre prepara como el triple de lo necesario.
Elle prépare toujours trois fois plus que nécessaire quand elle invite des amis à dîner.
Plantamos seis árboles y la asociación ecologista plantó el triple en otro lugar.
Nous avons planté six arbres, l'association écologiste en a planté trois fois plus ailleurs.
La patinadora artística repite su triple salto durante horas para perfeccionar la técnica.
La patineuse artistique répète son triple saut pendant des heures pour perfectionner sa technique.
Su reputación como un triple amenaza en los deportes lo hace muy popular.
Sa réputation de triple menace dans le sport le rend très populaire.
El triple de esta cantidad supera con creces nuestro presupuesto para las vacaciones.
Le triple de cette somme dépasse largement notre budget pour les vacances.
El protocolo de seguridad exige una triple comprobación de cada muestra tomada.
Le protocole de sécurité impose une triple vérification de chaque échantillon prélevé.
Cada piloto está entrenado para realizar una triple revisión antes del despegue.
Chaque pilote est formé pour effectuer une triple vérification avant le décollage.
Su carrera como triple amenaza le ha valido numerosos premios y elogios.
Sa carrière de triple menace lui a valu de nombreux prix et distinctions.
Para asegurar la precisión, el equipo realizó una triple revisión exhaustiva.
Pour garantir l'exactitude, l'équipe a effectué une triple vérification approfondie.
La patinadora tomó carrera de impulso antes de ejecutar su difícil triple salto.
La patineuse a pris de l'élan avant d'exécuter son triple saut difficile.
Probamos un brie triple crema con pan recién hecho y fruta fresca.
Nous avons dégusté un brie triple crème avec du pain frais et des fruits.