Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "tus" in Frans
El servicio exprés garantiza un manejo rápido de todos tus envíos necesarios.
Le service express garantit un traitement rapide de tous vos envois importants.
Haz tus preguntas de forma concisa para dar tiempo a más respuestas.
Gardez vos questions brèves pour laisser du temps à plus de réponses.
Este detergente tan fuerte puede estropear las telas delicadas de tus camisas.
Cette lessive trop agressive peut abîmer les tissus délicats de tes chemises.
Cierra los ojos e imagina la casa de tus sueños con detalle.
Ferme les yeux et imagine la maison de tes rêves en détail.
Lo quieres todo, sin pagar nunca el precio de tus decisiones.
Tu veux tout, sans jamais payer la facture de tes choix.
Dices que tu bufanda roja da buena suerte a todos tus viajes.
Tu dis que ton écharpe rouge porte bonheur à tous tes voyages.
El jefe está algo molesto por tus retrasos constantes en el trabajo.
Le directeur est quelque peu contrarié par ton retard répétitif au travail.
Si quieres tener éxito, tienes que mejorar tus hábitos de estudio.
Si vous voulez réussir, vous devez améliorer vos habitudes d'étude.
Con tus progresos, la medalla de oro está ahora al alcance.
Avec tes progrès, la médaille d'or est maintenant à portée.
Me quedo a tus órdenes si quieres que lo revise otra vez.
Je reste à tes ordres si tu veux que je vérifie encore.
Elige una caja de tamaño medio para guardar tus libros y cuadernos.
Choisis une boîte de taille moyenne pour ranger tes livres et tes cahiers.
Antes de atacar, deberías avanzar tus piezas en la fila central.
Avant d'attaquer, tu devrais avancer tes pions sur la rangée centrale.
Cuando el banco empieza a rechazar tus pagos, es realmente serio.
Quand la banque commence à refuser tes paiements, c'est vraiment sérieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tus bevatten
! son tus cosas exp.
! ce sont tes affaires
"Range tes vêtements, ce sont tes affaires après tout."
! ocúpate de tus asuntos exp.
! occupe-toi de tes oignons
"Occupe-toi de tes oignons et laisse-moi gérer ce problème."
! a tus órdenes
! à tes ordres
"À tes ordres, je m'en occupe tout de suite."
! à ton service
"Tu commandes, à ton service, chef !"
¿cuáles son tus intenciones? exp.
quelles sont tes intentions
"Quelles sont tes intentions pour les vacances d'été ?"
resultado de tus esfuerzos nm.
résultat de vos efforts
"Le résultat de vos efforts se voit dans cette belle réussite."
! ante tus ojos adv.
! sous tes yeux
"Le magicien a fait disparaître la carte sous tes yeux."
sous vos yeux
"Le magicien a fait disparaître la pièce sous vos yeux."
! métete en tus asuntos exp.
! occupe-toi de tes oignons
"Occupe-toi de tes oignons et laisse-moi gérer ce problème."
! mêle-toi de tes affaires
"Mêle-toi de tes affaires, ce problème ne te concerne pas."
con todas tus fuerzas adv.
de ton mieux
"Tu as essayé de ton mieux de résoudre ce problème difficile."
delante de tus ojos adv.
sous vos yeux
"Le magicien a fait disparaître la pièce sous vos yeux."
! ni en tus sueños exp.
! dans tes rêves
"Dans tes rêves, tu conduiras ma voiture !"
! tus deseos son órdenes exp.
! vos désirs sont des ordres
"« Vos désirs sont des ordres ! » dit-elle en souriant à son ami."
! mantén tus distancias exp.
! garde tes distances
"Garde tes distances avec ce collègue, ses intentions semblent floues."
! a tus talones adj.
! à tes trousses
"La police à tes trousses arrive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tus in het Spaans
Suggesties
tus hijos
+10k
a tus espaldas
4830
a tus ojos
4480
ante tus ojos
3450
tus amigos
275
tus padres
120
tus manos
91
tus ojos
87
Resultaten: 297761. Exact: 297761. Verstreken tijd: 174 ms.
