Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vitrenf
View images
Vertaling van "vitre" in Spaans
Definitie
View images
La pluie battante forma un sillon sombre sur la vitre encore embuée.
La lluvia intensa dejó un reguero oscuro en el cristal aún empañado.
Elle traça un cœur sur la vitre embuée du bout du doigt.
Dibujó un corazón en el cristal empañado con la punta del dedo.
Elle a souri en voyant la goutte de pluie glisser sur la vitre.
Sonrió al ver cómo la gota de lluvia resbalaba por la ventana.
En voyage, elle appuie souvent sa tête contre la vitre du train.
Cuando viaja, a menudo recuesta la cabeza contra la ventana del tren.
Le laboratoire utilise une vitre extrêmement pure pour ses expériences de précision.
El laboratorio utiliza un vidrio extremadamente puro para sus experimentos de alta precisión.
Tu peux réparer la vitre, mais le mal est fait pour elle.
Puedes arreglar el cristal, pero el daño está hecho para ella.
La vitre de la voiture semble avoir une fissure depuis le dernier choc.
El cristal del coche parece tener una grieta desde el último golpe.
La pluie glisse lentement sur la vitre, formant de petites gouttes brillantes.
La lluvia resbala lentamente por el cristal, formando pequeñas gotas brillantes.
La vitre brisée laisse entrer un courant d'air glacé dans la chambre.
El cristal roto deja entrar una corriente de aire helado en la habitación.
Après avoir frotté, la marque rouge sur la vitre était toujours visible.
Después de frotar, la marca roja en el cristal seguía siendo visible.
La buée sur la vitre vient estomper le paysage que nous regardions ensemble.
El vaho en el cristal empezó a empañar el paisaje que mirábamos juntos.
Le chat gratte la vitre pour qu'on lui ouvre enfin la fenêtre.
El gato araña el cristal para que por fin le abramos la ventana.
Nous avons nettoyé chaque vitre de la maison avant l'arrivée des invités.
Limpiamos todas las ventanas de la casa antes de que llegaran los invitados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of vitre
cristal
ventana
vidrio
Uitdrukkingen met vitre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
lave-vitre n.
limpiacristales
"Elle pulvérise le lave-vitre sur la fenêtre avant de l'essuyer."
vitre arrière n.
luneta trasera
"La vitre arrière de la voiture était cassée après l'accident."
vitre de voiture n.
ventanilla del coche
"La vitre de voiture s'est brisée lors de l'accident."
essuie-vitre n.
limpiacristales
"Il utilise un essuie-vitre pour nettoyer les fenêtres du magasin."
vitre avant n.
parabrisas
"La vitre avant de la voiture était cassée après l'accident."
vitre coulissante n.
ventanilla corrediza
"Il a baissé la vitre coulissante pour parler au policier."
vitre électrique n.
ventanilla eléctrica
"Il a appuyé sur le bouton pour baisser la vitre électrique."
verre à vitre n.
vidrio para ventanas
"Le vitrier a commandé du verre à vitre pour réparer la fenêtre cassée."
vitre de sécurité n.
cristal de seguridad
"La vitre de sécurité du magasin a résisté au vandalisme."
vitre teintée n.
cristal tintado · ventanilla tintada
"Les vitres teintées de sa voiture protègent des rayons du soleil."
lève-vitre n.
elevalunas
"Le lève-vitre électrique de la portière ne fonctionne plus."
double vitre n.
doble acristalamiento
"La double vitre réduit les pertes de chaleur en hiver."
vitre armée n.
vidrio armado
"La vitre armée de la porte résiste mieux aux chocs."
vitre blindée n.
cristal blindado · vidrio blindado
"La banque a installé des vitres blindées pour se protéger des braquages."
vitre sans tain n.
espejo unidireccional
"Les policiers observent le suspect à travers une vitre sans tain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vitre in het Frans
Suggesties
vitré
8800
vitre arrière
1560
vitre avant
740
corps vitré
680
vitre blindée
400
verre à vitre
400
vitre électrique
390
Resultaten: 4748. Exact: 4748. Verstreken tijd: 35 ms.
