Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verlo
Geflecteerde vorm van ver
Vertaling van "verlo" in Frans
Para proponer una fecha de reunión, te toca a ti verlo.
Pour proposer une date de réunion, c'est à vous de voir.
El jardín está lleno de flores en primavera, es una maravilla verlo.
Le jardin est plein de fleurs au printemps, c'est magnifique à voir.
Cambio de canal en cuanto empieza un anuncio de televisión; prefiero no verlo.
Je zappe dès qu'une pub télévisée commence, je préfère ne pas la regarder.
Toda la familia se alegra de volver a verlo para celebrar juntos este cumpleaños.
Toute la famille est contente de vous revoir pour célébrer cet anniversaire ensemble.
Los niños están tan contentos de verlo otra vez que le han preparado una sorpresa.
Les enfants sont tellement contents de vous revoir qu'ils ont préparé une surprise.
Tu jardín está precioso en primavera, de verdad da gusto verlo.
Ton jardin est magnifique au printemps, ça fait plaisir à voir.
Este equipo que sonríe pese al cansancio, de verdad da gusto verlo.
Cette équipe qui sourit malgré la fatigue, ça fait plaisir à voir.
Sus progresos al piano en tan poco tiempo de verdad da gusto verlo.
Son progrès au piano en si peu de temps font plaisir à voir.
Las calles decoradas para la fiesta del pueblo de verdad da gusto verlo.
Les rues décorées pour la fête du village font plaisir à voir.
Vuestra complicidad en el escenario da gusto verlo para todo el público.
Votre complicité sur scène fait plaisir à voir pour tout le public.
La solidaridad entre vecinos durante la tormenta, de verdad daba gusto verlo.
La solidarité entre voisins pendant la tempête, ça faisait plaisir à voir.
Vuestra amistad intacta tras tantos años de verdad da gusto verlo.
Votre amitié intacte après toutes ces années fait vraiment plaisir à voir.
Tienes mucha suerte de vivir cerca del mar y poder verlo todos los días.
Tu es vraiment chanceux d'habiter près de la mer et de la voir chaque jour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die verlo bevatten
espero volver a verlo exp.
au plaisir de vous revoir
"Au plaisir de vous revoir, monsieur Dupont, passez une excellente journée."
! verlo bien v.
! bien le sentir
"Je le sens bien pour son entretien demain."
! verlo mal v.
! mal le sentir
"Je mal le sens depuis ce matin, quelque chose va mal tourner."
! no verlo v.
! ne pas le sentir
"Je ne le sens pas, ce projet paraît trop risqué."
verlo más claro v.
y voir
"Après ton exposé, j’y vois mieux dans ce dossier compliqué."
vale la pena verlo exp.
c'est à voir
"Cette exposition, c'est à voir absolument !"
! ça vaut le coup d'oeil
"Ce coucher de soleil sur la montagne, ça vaut le coup d'œil !"
! hay que verlo exp.
! faut le faire
"Il a encore oublié son rendez-vous, faut le faire !"
verlo claro v.
y voir clair
"Avec toutes ces informations, je commence à y voir clair."
! verlo todo negro v.
! voir noir
"Depuis qu'il a perdu son emploi, Marc voit noir."
noircir le tableau
"Il ne faut pas noircir le tableau, la situation n'est pas si grave."
! tienes que verlo exp.
! il faut voir
"Viens, il faut voir ce spectacle incroyable."
no verlo de esa manera v.
ne pas l'entendre de cette oreille
"Il ne l'entend pas de cette oreille quand on lui propose de travailler le dimanche."
ne pas l'entendre ainsi
"Il ne l'entend pas ainsi et exige des changements."
! verlo todo mal v.
! voir noir
"Depuis qu'il a perdu son emploi, Marc voit noir."
! ¡hay que verlo! exp.
! il faut le faire
"Il arrive en retard encore une fois, il faut le faire !"
! verlo todo en negro v.
! voir la vie en noir
"Depuis son échec, il voit la vie en noir et refuse de sortir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verlo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 24343. Exact: 24343. Verstreken tijd: 67 ms.
