La campaña sirvió sobre todo para transmitir un mensaje de prevención vial.
La campagne a surtout servi à faire passer un message de prévention routière.
Vimos una cápsula breve que explicaba los conceptos básicos de la seguridad vial.
Nous avons visionné une courte capsule expliquant les bases de la sécurité routière.
La red vial de esta región está en mal estado y provoca muchos accidentes.
Le réseau routier de cette région est mal entretenu et provoque de nombreux accidents.
El viejo puente vial tenía un diseño encantador que atraía a muchos turistas.
Le vieux pont routier avait un charme certain qui attirait de nombreux touristes.
Con esta campaña, la asociación quiere transmitir un mensaje de seguridad vial.
Par cette campagne, l'association veut transmettre un message de prévention routière.
Su accidente abrió los ojos de toda la familia sobre la seguridad vial.
Son accident a ouvert les yeux de toute la famille sur la sécurité routière.
Esta campaña de comunicación está pensada íntegramente para promover la seguridad vial.
Cette campagne de communication est entièrement au service de la prévention routière.
El debate televisivo estuvo sobre todo centrado en el tema de la seguridad vial.
Le débat télévisé était surtout axé sur la question de la sécurité routière.
El maniquí de tamaño humano permite probar los nuevos equipos de seguridad vial.
Le mannequin à taille humaine permet de tester les nouveaux équipements de sécurité routière.
Las campañas de prevención vial han empezado a reducir el número de accidentes mortales.
Les campagnes de prévention routière ont commencé à faire reculer le nombre d'accidents mortels.
Su cartel de impacto para la prevención vial es difícil de olvidar.
Leur affiche de choc pour la prévention routière est difficile à oublier.
La seguridad vial debería ser un concepto básico para todo conductor joven.
La sécurité routière devrait être une notion de base pour chaque jeune conducteur.
Ante este alarmante diagnóstico, el alcalde decidió reforzar la seguridad vial.
Parti de ce constat alarmant, le maire a décidé de renforcer la sécurité routière.