Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiolenf
View images
Vertaling van "fiole" in Spaans
Definitie
erlenmeyer
View images
Elle cache une petite fiole de poison dans la doublure de sa veste.
Ella esconde un pequeño frasco de veneno en el forro de su chaqueta.
Le médecin remplit une fiole stérile avec le sang qu'il vient de prélever.
El médico llena un frasco estéril con la sangre que acaba de extraer.
Hold la fiole et l'entonnoir fermement dans votre main non dominante.
Sujete el matraz y el embudo firmemente en su mano no dominante.
Poser le bouchon à vis et fermer la fiole sans serrer.
Poner el tapón de rosca y cerrar el matraz sin apretar.
Mon patron est prêt à payer une petite fortune pour cette fiole.
Mi jefe está dispuesto a pagar una pequeña fortuna por ese vial.
Après l'extraction pour l'épée, il ne reste qu'une fiole.
Tras la extracción para la espada, solo queda un vial.
Le pharmacien doit plonger la fiole dans l'eau bouillante pour la stériliser.
El farmacéutico debe sumergir el frasco en agua hirviendo para esterilizarlo.
Le liquide sans couleur dans la fiole a intrigué les enfants pendant toute l'expérience.
El líquido incoloro del frasco mantuvo a los niños intrigados durante todo el experimento.
La petite fiole, remplie de nouveau, contenait maintenant un parfum plus léger et fleuri.
El pequeño frasco, vuelto a llenar, contenía ahora un perfume más ligero y floral.
La fiole contenait un liquide amer que le guérisseur préparait spécialement pour calmer les douleurs.
El frasco contenía un líquido amargo que el curandero preparaba especialmente para aliviar los dolores.
La fiole, bien fermée, devait être secouée avant chaque utilisation pour mélanger les composants.
El frasco, bien cerrado, debía agitarse antes de cada uso para mezclar los componentes.
Un liquide doré remplissait la petite fiole posée sur l'étagère près de la fenêtre.
Un líquido dorado llenaba el pequeño frasco que había en la estantería junto a la ventana.
Et voilà, c'est la fiole d'éther dans sa main.
Ahí está, el frasco con éter lo tiene en la mano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fiole
frasco
ampolla
Uitdrukkingen met fiole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fiole conique n.
matraz Erlenmeyer
"Le chimiste verse le liquide dans la fiole conique pour mélanger les réactifs."
fiole à vide n.
matraz de vacío
"Le chimiste place la fiole à vide sous l'entonnoir Büchner."
fiole d'Erlenmeyer n.
matraz de Erlenmeyer
"Le chimiste verse la solution dans la fiole d'Erlenmeyer pour la chauffer."
fiole jaugée n.
matraz aforado · matraz volumétrico
"Le chimiste utilise une fiole jaugée pour préparer sa solution."
Synoniemen voor fiole in het Frans
Suggesties
fiole jaugée
1480
fiole conique
480
fiole à vide
210
petite fiole
520
fiole de verre
150
fiole en verre
110
Resultaten: 1358. Exact: 1358. Verstreken tijd: 33 ms.
