Vertaling van "subprogramas" in Nederlands
Otras regiones sólo ejecutaron parcialmente los subprogramas.
Andere regio's hebben de subprogramma's in kwestie slechts ten dele uitgevoerd.
Dividir este nuevo programa en dos subprogramas representaría un planteamiento aún tímido.
Dit nieuwe programma onderverdelen in twee subprogramma's zou een nog wat voorzichtige aanpak zijn.
constituir y clausurar los comités necesarios para los subprogramas
El régimen se compone de una serie de subprogramas
Estos subprogramas temáticos pueden estar relacionados, entre otras cosas, con: a
Dergelijke thematische subprogramma's kunnen, onder andere, betrekking hebben op: a
Teniendo en cuenta estos objetivos, se han definido los cuatro subprogramas siguientes
Rekening houdend met deze doelstellingen zijn vier subprogramma's vastgesteld
Se han establecido dos subprogramas teniendo en cuenta los siguientes objetivos
Rekening houdend met deze doelstellingen zijn twee subprogramma's vastgesteld
No obstante, se ha establecido que una parte de este importe no se comprometerá con arreglo a dichos subprogramas.
Er is echter vastgesteld dat een deel van dit bedrag niet zal worden vastgelegd in het kader van deze subprogramma's.
Los objetivos generales establecidos en el apartado 1 se perseguirán mediante los siguientes subprogramas
De in lid 1 bedoelde algemene doelstellingen worden nagestreefd middels de volgende subprogramma's
En general, cada programa abarcará una frontera y contará con subprogramas para cada región transfronteriza, cuando proceda.
In de regel wordt ieder programma opgesteld voor een grens, waar passend met subprogramma's voor iedere grensoverschrijdende regio.
Asignación global por tipos de financiación para ambos subprogramas
Totale toewijzing per soort financiering voor beide subprogramma's
El desglose presupuestario de los subprogramas será el siguiente
De begrotingsmiddelen worden als volgt over de subprogramma's verdeeld
También coordinará el trabajo de las autoridades u organismos designados en función de lo que requiera la aplicación de los diferentes subprogramas y medidas.
Zij coördineert ook de werkzaamheden van de autoriteiten of instanties die zijn aangewezen voor de tenuitvoerlegging van de verschillende subprogramma's en maatregelen.
