Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desde
Vertaling van "desde" in Roemeens
Has sido increíble conmigo desde el momento en el que te conocí.
Ai fost uimitor cu mine din clipa în care te-am cunoscut.
Propongo que una de nosotras entre y lo eche abajo desde dentro.
Propun unul dintre noi intra și-l aduce în jos din interior.
Cuando lo miras desde la distancia, tiene un perfil muy distintivo.
Când îl privești de la distanță, are un profil neobișnuit.
Aún no hemos terminado de ordenar las cosas desde tu última visita.
N-am reușit încă să aranjăm lucrurile de la vizita ta anterioară.
Por primera vez desde el virus podemos comenzar a planear el futuro.
Pentru prima dată după epidemie, putem să ne planificăm viitorul.
El ángulo causa una reflexión acústica desde las escaleras a mi escritorio.
Unghiul creează o reflexie acustică de la scări către biroul meu.
Me pregunto cuán comunes son los robos de bebé desde los hospitales.
Mă întreb cât de excesiv este furtul de bebeluși din spitale.
Hubo un vínculo entre nosotros desde el momento en que la vi.
M-am simțit legat de ea din clipa în care am văzut-o.
Parece que hasta aquí va el camino desde la tienda del armero.
Se pare că până acum drumul merge de la magazinul armurierul.
No, y me han preguntado eso cien veces desde el atardecer.
Nu și vreo suta au întrebat același lucru de la apus.
Debido a que se rompió de camino a casa desde mi cita.
Pentru că s-a stricat în drum spre casă de la întâlnire.
Señoras y señores... hombres peligrosos vienen desde el frente del tren.
Doamnelor și domnilor... niște oameni periculoși vin încoace din față.
Pero hemos superado todos los obstáculos desde el comienzo de este proyecto.
Dar noi am depășit orice obstacol de la începutul acestui proiect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desde in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 119356. Exact: 119356. Verstreken tijd: 201 ms.
