Only when the shortage is totally eliminated does an increase in supply necessitate a decrease in price and bring about a decrease in profitability.
Solo cuando se elimina totalmente la escasez, un aumento en la oferta necesita una disminución en el precio y genera una disminución en la rentabilidad.
That is why timing is everything in order to avoid missing a key part of the decrease in price.
Esa es la razón por la cual sincronizar lo es todo para evitar perderse una parte clave en la disminución del precio.
While this indicates that it was the domestic like products that lead the decrease in price, the authorities did not undertake any analysis in the preliminary and final determination on who the price leader had been.
Si bien esto indica que fueron los productos nacionales similares los que dieron lugar a una disminución del precio, las autoridades no llevaron a cabo ningún análisis en la determinación preliminar ni en la determinación final sobre quién había sido líder de precios.
One interested party claimed that the decrease in price of Chinese imports is caused by a change in the product mix triggered by the growing demand for smaller tyres.
Una parte interesada alegó que la disminución del precio de las importaciones chinas se debe a un cambio en la combinación de productos provocada por la creciente demanda de neumáticos más pequeños.
The April-to-May decrease in price brought first-time buyers a little closer to the amount of money needed to purchase a midpoint-priced home, at 89.92 percent of the income required, an improvement of about 0.2 percent.
La disminución en el precio de abril a mayo acercó a los compradores primerizos a la cantidad de dinero necesaria para comprar una casa con un precio medio, en 89.92 por ciento del ingreso requerido, una leve mejora de aproximadamente 0.2 por ciento.
Interestingly, short positions are opened by bears or traders who have a more pessimistic belief that the price of Stellar tokens will fall and they will have the option to bring in earnings by benefiting from that decrease in price.
Curiosamente, las posiciones cortas son abiertas por inversores que tienen una creencia más pesimista de que el precio de los tokens Stellar caerá y tendrán la opción de obtener ganancias beneficiándose de esa disminución del precio.
The decrease in price was a result of the decrease in raw material costs and efforts made by the Union producer to cut costs.
La disminución del precio fue el resultado de la disminución de los costes de las materias primas y de los esfuerzos del productor de la Unión por reducir los costes.
July 11, 2013.- The overall behavior of the main European wholesale electricity markets during the first half of 2013 has been characterized by a decrease in price.
11 de julio de 2013.- El comportamiento general de los principales mercados mayoristas europeos de electricidad durante la primera mitad de 2013 ha sido de disminución del precio.
This resulted in a serious decrease in price, but we are still quite satisfied with the price says Robert Greeve.
Ello dio lugar a una grave disminución en el precio, pero aún estamos bastante satisfechos con el precio dice Robert Greeve, de Anaco Greeve.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.