This brought about an overall decrease in study subjects' blood pressure levels.
Esto generó una disminución general de los niveles de presión sanguínea en los participantes del estudio.
The overall decrease is partly offset by the acquisition of vehicle workshop equipment.
La disminución general se ve contrarrestada en parte por la adquisición de equipo para los talleres de vehículos.
Its assets act synergistically to produce the overall decrease in fat.
This concern has led to an overall decrease in the use of antidepressants in children.
However, this was not enough to offset the overall decrease in rural credit.
Sin embargo, estos esfuerzos no han bastado para contrarrestar la reducción general del crédito rural.
These data represent an overall decrease in response times from the previous year and from the five-year average.
Esos datos representan una reducción general del tiempo de respuesta por comparación con el año anterior y el promedio quinquenal.
Main factors contributing to the overall decrease can be summarized as follows
Los factores principales que contribuyeron a la disminución general pueden resumirse como sigue
The overall decrease is based on the favourable prices of hardware and software currently available.
La disminución general se basa en la actual oferta de precios favorables de computadoras y programas.
There had been an overall decrease in the number of sentences of detention in closed facilities.
Ha habido una disminución general del número de condenas de internamiento en régimen cerrado.
If there is continuous erosion of the overall decrease in area with respect to the world's oceans.
Si hay erosión continua de la disminución general de la zona con respecto a los océanos del mundo.
This condition is marked by an overall decrease in well-being and work productivity following a satisfying vacation.
Esta afección se caracteriza por una disminución general de bienestar y productividad laboral luego de unas vacaciones satisfactorias.
Although an overall decrease was observed, the organic constituents of the soil show an increase in contamination.
Aunque se observó una disminución general, los constituyentes orgánicos del suelo mostraron un incremento de la contaminación.
At least in theory, there's reason to suspect that just getting older may lead to an overall decrease in spasticity.
Al menos en teoría, hay motivos para sospechar que con solo envejecer puede haber una disminución general de la espasticidad.