I mean, after the burglary I couldn't imagine ever living on my own again, but... staying here these past two weeks has reminded me just how happy I was in my own company.
Quiero decir, después del robo no podía imaginar que alguna vez viviría por mi cuenta otra vez, pero estar aquí estas dos últimas semanas me ha recordado lo feliz que estaba en mi propia compañía.
Pero quedarse en el pueblo... es muy diferente a quedarse con él.
I wanted to stay there but... Staying on the court... Men's Volleyball prefecture tournament Kitagawa Daiichi bitterly defeated Only the strong can stay.
Quería quedarme ahí, pero... Quedarse en la cancha... Torneo de voleibol masculino de la prefectura El Kitagawa Daiichi sufre una amarga derrota Solo los mejores pueden quedarse.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.