Witnessing women treated as commodities and forced by dominant patriarchal relations under many layers of chains from one end of the world to another... for profit, and pleasure of others...
Al ver a las mujeres tratadas como mercancías y obligadas por las relaciones dominantes del patriarcado bajo muchas capas de cadenas de un rincón del mundo a otro... por ganancias, y el placer de otros...
The spectators and for participants ate separately from one another... for spectators, it had been fine, but the tournament participants ate far more than what had been expected.
Las cocinas de los espectadores y de los participantes estaban en lugares distintos. Para la gente de las gradas había suficiente, pero los participantes del torneo comían bastante más de lo previsto.
No longer shall they teach one another... for they shall all know me... for I will forgive their iniquity, and remember their sins no more.
No deberán instruirse más los unos a los otros... Porque todos me conocerán... Puesto que yo perdonaré sus iniquidades y no me acordaré más de sus pecados .
This is the Mexico that those above are trying to hide, even if it means continuing to harm this man another day, then another, then another... for thirty days so far.
Este es el México que los de arriba están intentando ocultar, incluso si ello significa continuar perjudicando a este hombre un día tras otro... treinta días sin ir más lejos.
Alte rezultate
And for another... my mother was no angel, either.
Drive your Monster truck to the nearest supermarket looking for another...
Conduce tu Monster Truck hasta el supermercado más cercano en busca de otro...
We can save that romantic harbor cruise for another...
Podemos dejar el paseo romántico en yate para otro - Sí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple